여든 네 번째

1. 눈이 깜빡거렸다가 사랑은 멀리  떠나갔네

> 눈 깜짝할 새에 사랑이 멀리 떠나갔네

2. 그 아가씨는 지갑을 빼앗기더니 왜 그냥 옆에서 팔짱을 끼고 볼 수 있어?

> 저 아가씨는 지갑을 빼앗기고서도 왜 그냥 옆에서 팔짱을 끼고 보고만 있어?

"그" 아가씨는 지금 상황에 함께 있지 않은 경우에 씁니다.

따라서 "보고만 있어?"가 아니라 "보고만 있었어?"의 형태로 써야 합니다.

3.(끔찍스러운 귀신집 앞에 서서 )겁 내지말고 숨을 꽉 들이쉬어 들어가보자

> (무서운 귀신의 집 앞에 서서) 겁내지 말고 숨을 확 들이쉬고 들어가보자.

4.손깍지도 꽉 껴 있는데 너희 둘이  설마 ...사귀고 있니?ㅡㅡ

> 손깍지를 꽉 끼고 있는데.. 너희 둘이 혹시(설마)... 사귀고 있니?

5. 무슨일있냐 했는데 왜 말 안 해주고 그냥 머리만을 흔들어?

> 무슨 일 있냐 했는데(물었는데) 왜 말은 안해주고 (그냥) 머리만 (가로저어?)흔들어?

여든 네 번째

1. 눈이 깜빡거렸다가하는 사이에 사랑은 멀리  떠나갔네 (가버렸네)
2. 그 아가씨는 지갑을 빼앗기더니꼈는데 왜 그냥 옆에서 팔짱을 끼고 볼 수 있어? 보고있는거야?
3.(끔찍스러운 귀신집 앞에 서서 )겁 내지말고 숨을 꽉 들이쉬어마시고 들어가보자
4.손깍지도(가) 꽉 껴 있는데 너희 둘이  설마 ...사귀고 있니?ㅡㅡ
5. 무슨일있냐(무슨일이야) 했하는데 왜 말 안 해주고(하고) 그냥 머리만을 흔들어?