Часть вторая

Итак, (после запятой необходимо ставить пробел!) начало. Сегодня я владею русским языком, каждый день все больше, но, к сожалению, у меня нет друзей, чтобы говорить вместе.

Также, учивший русский язык, мой жизнь стал другим. Конечно. Конечно, благодаря изучению русского языка моя жизнь изменилась. 

Я открыл для себя чудесные русские песни певицы Пелагея, Дарья. 

(,читал статьи что ни один журнал в мире не заявил о Сербии, по нашему страданю .) ??? Возможно вы хотели сказать, "К нашему сожалению, мировые журналы мало пишут о Сербии" ?

Я хотел бы найти друзей, которые будут рады мне помочь.

Также, если кто нибудь хочет, я рад помогать ему говорить по-сербски сербский или по-итальяски италиянски язык. Спасибо вам всем задля дружбу.

Часть вторая

Итак, начнём: сегодня я знаю русский язык , и с каждым 
днём все больше, но к сожалению у меня нет друзей, чтобы мы говорили вместе. 

(Также, учивший Русский язык,мой жизнь стал другим.Конечно.)
Изучая русский язык моя жизнь стала другой

Изучая русский язык моя жизнь изменилась

Я открыл для себя чудесный русские песни, певицы Пелагея. (Дарья ,читал статьи что ни один журнал в мире не заявил о Сербии, по нашему страданю)-не поняла о чем это.

Я хотел бы найти друзей, которые будут рады мне помочь.Также если кто-нибудь

хочет я могу помочь ему с изучением сербского или италиянского языков. Спасибо вам всем за дружбу.

Можно так. 

Сейчас я овладеваю русским языком, с каждым 
днём все больше и больше, но, к сожалению, у меня нет друзей, чтобы поговорить вместе.
Я открыл для себя чудесные русские песни певицы Пелагеи, Дарьи (скажите, это тоже певица, или что вы имели в виду?), читал статьи о том, что ни один журнал в мире не заявил о Сербии, к нашему прискорбию. 

Также, если кто-нибудь хочет, я был бы рад помочь ему научиться говорить на  сербском или итальянском языках.