中国的物品
老师让我在中国买东西。
要去百货,在哪找到喜欢的东西。
然后问售货员:我找上衣,你有没有这件?
- 你看看我有漂亮的棉袄,来试式吧!
-我高兴地说:我觉得这件上衣合适!我还想看灰的颜色,你有什么颜色?
-我有黑的,还有绿的,我觉得红的原色合适。
- 不对!黑的比灰的大,你有没有少得少?
- 好,这个东西怎么卖?
- 一百块!
-非常贵,可以一点便宜吗?
-好~
我的朋友看到我的新上衣说:费佳, 我觉得你买见太贵,在学院旁边的商店有像上衣。 那件上衣跟你的一样灰,我买了跟你的一样的上衣,请式式吧!
- 你的件比我的件更短一点!
我忘物品的词,请帮助我吧!!!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
中国的物品
老师让我在中国买东西。
要去百货,在那里找到喜欢的东西。
然后我问售货员:我找上衣,你们有吗?
- 您看看,我们有漂亮的棉袄,来试试吧!
-我高兴地说:我觉得这件上衣合适!我还想试试灰色的,你有什么颜色?
-我们有黑的,还有绿的,我觉得红色合适。
- 不对!黑的比灰的大,你有没有小一点的?
- 好,这个东西怎么卖?
- 一百块!
-非常贵,可以一点便宜吗?
-好~
我的朋友看到我的新上衣说:费佳, 我觉得你买得太贵了,在学院旁边的商店有上衣。 那件上衣跟你的一样是灰色的,我买了跟你的一样的上衣,请试试吧!
- 你的这件比我的这件更短一点!
我忘物品的词(это предложение не понимаю)请帮助我吧!!!
0
非常感谢你!
0
обычно продавцу сказать 你 , 你们这里有卖....的吗?то есть,у вас продаются ....?например.у вас продаются кожанные обуви? перевод будет--你们这里有卖皮鞋的吗?"вас" здесь не значит 您,а 你们。 чесно говоря, 您 в разговорной речи редко употребляется,даже в общении с незнакомыми
0
Аля, т.е. продавцу надо сказать 您? Как перевести 你们这里有卖.....的吗? Я все иероглифы знаю, но 什么意思?
0
Фетя, я заметила одно. надо выяснить разницу между“你”и“您. на русском "вы"обозначает либо одного человека,к которому ты хочешь выразить уважение,либо многих людей.но на китайском “您" только употребляется в первом случае. когда ты говоришь с продавцей.просто так :“你们这里有卖.....的吗?”
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
