Ты хорошо постарался, Джаред! : )

Я не могу спать, потому что...

... потому что я учил что-то вчера вечером, пока я "работал" ;)

Я уже знаю, что вы будете скажете: "Джаред! Ты очень плохой! Ты изучил русский на работе, вместо того чтобы работать?!" И Да! Именно это я и сделал! (Именно этим я и занимался)

А вы знаете что зачем? Я выучил несколько новых фраз! И Я хотел использовать них здесь, но проблема в том, что... я не знаю точно, что они означают ))
Итак, может быть вы поможете мне? Я буду показать называть фразы, затем я буду написать предложеную и приводить пример, и а вы можете рассказать скажете мне, правильно ли! )) Хорошо? Ок, идем приступим!

Во-первых, "а то." Например: "Ты должен спать, а то ты будешь устал." Правильно?

Почти правильно : ) "Ты должен спать, а то устенешь". "Ты должен спать, а то будешь уставшим". Не обязательно в обеих частях употреблять ТЫ.

Во-вторых, "хотя бы". Например: "хотя бы я просто знал, как говорить по-русский!" ??

Не стоит ставить "хотя бы" в начало предложения. Лучше: "Если я хотя бы знал, как говорить по-русски!" "Я хотел бы выучить сегодня хотя бы несколько фраз на русском"

Во-3их (ха-ха): "для того чтобы". Например: "для того чтобы быть крутым (или: было круто), ты должен говорить по-русский!"

Смысл верен : )

Во-4х: "Несмотря на то что...". Например: "Несмотря на то что я не хорошо говорю по русский, я смешной (или: мне смешно)!"

Лучше привести пример с противоположными фактами. "Несмотря на то что ты еще не в совершестве владеешь русским языком, мы тебя отлично понимаем!" ; )

5. "То есть...". Например: "У меня много русских друзьей, то есть, я крутой!"

Пойдет! : )

6. "Как __, ни___" Например: "Как он ни любил ее, она его не хотела его, потому что он не говорит по-русский!"

Нормально : )

7. "Как будто". Например: "Вы говорите по-английский, как будто вы американец!"

Верно : )

Одна вещь  что смущает меня: когда я вижу "да" в таком предложении: "Да я тебе этого никогда не говорил!" Или другой пример: "Да почему ты не сказал мне?", - не понимаю это.

Всё просто, Джаред. "Да" в этих предложениях используется для усиления эмоций от фразы. Его можно убрать - смысл не изменится, но будет не так эффектно : )

Я читал (учил?) все это вчера, а уже хочу сказать использовать в речи этих фразы!

Спасибо, и увидимся, друзья!

* во-первых и во-вторых - правильно. А с остальными числительными используй в-

* Правильно так: говорить по-английскИ, по-русскИ. Изучать русскиЙ язык. 

Удачи тебе : )

Одна вещь, что смущает меня- когда я вижу "да" в таком предложении- "Да я тебе этого никогда не говорил!" Или другой пример- "Да почему ты не сказал мне?" Я не понимаю это. 

Мне кажется, "Да" в начале предложения используется когда человек раздражен или начинает оправдываться.

Например, *человек оправдывается*

- Я знаю, где ты был вчера. Почему ты меня обманываешь?

- Да я действительно вчера был на работе!!!

или

-Почему ты такой уставший и недовольный?

- Да надоело всё!!! 

*человека все достало, он на взводе, может еще и рукой махнуть при этом и повысить голос* :)

Я не могу спать, потому что...

... потому что я учил что-то вчера вечером, пока я "работал" ;)

Я уже знаю что вы скажете- "Джаред! Ты очень плохой, ты изучил русский на работе вместо того, чтобы работать?!" И да! Это  то, что я _делал! И вы знаете что? Я учил несколько новых фраз! И я хотел использовать _их здесь, но проблема в том, что... я не знаю точно что они означают )) Итак может быть вы можете помочь мне! Я покажу (напишу) фразы, и затем я буду написать предложеную, и вы можете рассказать мне, они правильные ли! )) Хорошо?

Во-первых- "а то." Например:"Ты должен спать, а то ты будешь усталым." Правильно?

Во-вторых- "хотя бы"- Например: "Знал хотя бы  я просто знал, как говорить по- русски_!" ?

В 3-их (ха-ха) - "для того чтобы" Например: "Для того чтобы быть круто, ты должен говорить по-русски_!"

В 4х- "Несмотря на то что..." Например: "Несмотря на то что я не хорошо говорю по-русски_, мне смешно!"

5 "То есть..." Например- "У меня много русских друзей... То есть, я крут_!"

6- "Как __, ни___" Например: "Как он ни любил ее, она не хотела его, потому что он не говорит по-русски_!"

7- "Как будто" Например: "Вы говорите по-английски_ так, как будто вы американец!"

Одна вещь, которая смущает меня: когда я вижу "да" в таком предложении- "Да, я тебе этого никогда не говорил!" Или другой пример: "Да? Почему ты не сказал мне?" Я не понимаю это.

Я читал все это вчера, а хочу сказать эти_ фразы!

Спасибо, и увидимся, друзья!

- вы будете сказать, буду показать фразы, я буду написать you must to use only imperf. verbs after буду.

- учил что-то кое-что вчера вечером

The indefinite pronouns with the prefix кое- are used to talk about things known to the speaker but unfamiliar to the listener. The suffix -то is used to talk about people, things and features which are real and definite, but not familiar to the speaker.

- ты учил русский на работe. Acc. case we use with words of moving. Я иду на работу. When you don't move, use prepos. case.

Это точно то, что я сделал делал! - I don't think that it is your last Russian study, I think you will continue to study it, so you should say  imperf. verb делал

И я хотел использовать их здесь. If there are no proposition, you must't say них. 

а вы можете скажите мне, они правильны ли! better правильны ли они. You must make agree the subject and the predicate.

)) Хорошо? Ок идем! I would say Ок, поехали!

а то ты будешь усталым; быть крутым Быть needs instrumental case.  

Во-вторых- "хотя бы"- Например- "хотя бы я просто знал как говорить по русский!" Если бы я знал, хотя бы как говорить по-русски! Another example Выучи хотя бы несколько русских фраз! Learn at least some Russian phrases!

В-третьих

по-русски, по-английски" 

В-четвёртых - "Несмотря на то что..." Например- "Несмотря на то что я не хорошо говорю по-русски, я смешно! - мне он нравится/мне нравится его учить" Perhaps you mean "it is fun"?  It is strange that you are fun for Russians. They can think that you are laughing while you are studying Russian. Perhaps studying Russian is amasing, interesting for you? 

В-пятых ... русских друзей... То есть, я крутой/or я крут!"

Я не понимаю этого. I said you in the previous note that with negative it is used gen. case. Я не понимаю ничего. Я никого не понимаю.

хочу сказать уметь говорить эти фразы (acc.case)!

Я не могу спать, потому что...

... потому что я учил что-то вчера вечером, пока я "работал" ;)

Я уже знаю что вы будете сказать скажете- "Джаред! Ты очень плохой, ты изучил русский на работуе вместо того чтобы работать?!" И да! Это точно то, что я сделал! И вы знаете что? Я учил несколько новых фраз! И я хотел использовать них здесь, но проблема в том, что... я не знаю точно что они означают )) Итак может быть вы можете помочь мне! Я буду показать покажу фразы, и затем я буду написать напишу предложенуюия, и вы можете рассказать мне, они правильно ли написаны [adverbial participle or (Russian) gerund; short form of написанный] )) Хорошо? Ок идем начнем! 

Во-первых, "а то." Например- "Ты должен спать, а то ты будешь уставшим." [будешь каким? уставшим - adj.] Правильно?

Это ты верно употребил. Еще примеры: 1. "Поторопись, а то опоздаешь!" 2. "Пора собираться домой, а то дождь скоро пойдет"

Во-вторых, "хотя бы"- Например- "хотя бы я просто знал как говорить по-русский!" ??

Здесь этот пример не подходит, так что предложение составлено некорректно. Нужно: "Ах, если бы я знал, как говорить по-русски!"

Примеры с "хотя бы":

1. - Я не хочу звонить ему.

    - Ты ему хотя бы письмо напиши.

2. Я хотя бы уже умею изъясняться на русском, в отличие от твоей подруги.

"Хотя бы" has almost the same meaning as "at least".
В-3их**** (ха-ха) - "для того чтобы" Например, "для того чтобы быть круто крутым [быть каким? крутым. - adj.; круто - adv.], ты должен говорить по-русский!" [как? по-русски - adverb; русский - adjective]

Здесь верно употреблено. "Для того чтобы" = "in order to" or just "to".

В-4х- "Несмотря на то что..." Например- "Несмотря на то, что я не очень хорошо говорю по русский, я смешной!" [какой я? смешной - adj.]
Верно.

5 "То есть..." Например, "У меня много русских друзьей... То есть, я крутой!"

В каком-то смысле верно, но редко употребляется именно так.

"То есть" = "точнее" = "иначе говоря" = "иными словами" = "in other words" = "to be more exact"

Пример: "Я упал, то есть не упал, а подскользнулся."; "Теперь я веду это дело, то есть я взял его под контроль.

There is another meaning of this idiom. Пример: "Добровольно? - спросил я. То есть?" Here I want the interlocutor to explain me what exaxtly does it mean for me.

6- "Как __, ни___" Например, "Как он ни любил ее, она не хотела его, потому что он не говорит по русский!"
Верно. Смысл предложения немного странный))

Еще примеры: "Как он ни старался научиться летать, у него ничего не получалось."; "Как он ни старался выбраться - все напрасно."; "Уснуть доктор не мог, как ни старался".

7- "Как будто" Например, "Вы говорите по-английский как будто вы американец!"

Верно.

Одна вещь, что смущает меня- когда я вижу "да" в таком предложении- "Да я тебе этого никогда не говорил!" Или другой пример- "Да почему ты не сказал мне?" Я не понимаю это.

"Да" может употребляться при придании большей силы или выразительности отдельному слову или целому высказыванию. Например, "Да я тебе этого никогда не говорил!" А также употребляется при выражении настойчивой просьбы или побуждения к чему-либо (обычно с повелительным значением или при выражении пожелания). Пример: "Да сделай же ты что-нибудь! Цветы еще можно спасти! (они начинают увядать)".

Я читал все это вчера, а хочу сказать этих фраз! [Я читал все это вчера и хочу научиться употреблять эти фразы.]

Спасибо, и увидимся, друзья!