Search from various English teachers...
Germany flagDanielaProfessional Teacher
Un viaje a la República Checa Esta semana pasaba cuatro días en Pilsen, una ciudad en el oeste de la República Checa. Mi tren llegó a Pilsen con un poco de atraso y cuando salí de la estación central, ya estaba oscuro y no tenía ninguna idea adónde ir. Así tuve que preguntar a varias personas por el camino a mi hotel - muy buena oportunidad para practicar mi checo. Pasaba el martes caminando por la ciudad. Pilsen tiene unos 160.000 de habitantes y es famoso por su cerveza. No me gusta tomar cerveza pero sin embargo fui a visitar la cervecería y su museo. El centro historico de la ciudad se caracteriza por casas grandes y bonitas construído en el siglo XIX. Rodean la Plaza de la República en la cual se ubica la catedral de San Bartolomé cuyo torre mide 102 metros. El miércoles quedé con una de mis dos profesoras de checo. Hasta entonces la conocía sólo por internet y fue un placer charlar cara a cara con ella y claro que tuve otra clase de checo también. En general había pensado que la mayoría de las personas cambiarían en seguido a alemán o inglés si escucharan mis intentos de hablar checo pero en realidad tenían mucha paciencia y me ayudaron cuando pudieran. Por la noche fui al concierto de Karel Gott, el cantor más famoso de la República Checa que ha tenido mucho éxito en Alemania también pero canta muy diferente en su patria. Aunque ya tiene 73 años, actuaba casi tres horas interpretando canciones de Elvis Presley, Neil Diamond, Elton John, Stevie Wonder, Charles Aznavour y otros con letras checas. También cantó a duo con tres cantoras jóvenes y maravillosas. Fue una experiencia inolvidable y lamenté que no podría ver otro concierto de esta gira. El jueves tuve que volver a Alemania y lo sentí mucho. Me habría gustado pasar más tiempo en aquel país tan bonito pero ya sé que volveré el año que viene.

Corrections · 5

0

Un viaje a la República Checa

Esta semana pasaba pasé cuatro días en Pilsen, una ciudad en el oeste de la República Checa. Mi tren llegó a Pilsen con un poco de atraso y cuando salí de la estación central, ya estaba oscuro y no tenía ninguna idea de adónde ir, así que tuve que preguntar a varias personas por el camino a mi hotel - muy buena oportunidad para practicar mi checo.

Pasaba Pasé el martes caminando por la ciudad. Pilsen tiene unos 160.000 de habitantes y es famoso por su cerveza. No me gusta tomar cerveza pero sin embargo fui a visitar la cervecería y su museo. El centro histórico de la ciudad se caracteriza por casas grandes y bonitas construídas en el siglo XIX. Rodean la Plaza de la República en la cual se ubica la catedral de San Bartolomé cuya torre mide 102 metros.

El miércoles quedé con una de mis dos profesoras de checo. Hasta entonces la conocía sólo por internet y fue un placer charlar cara a cara con ella y claro que tuve otra clase de checo también. En general había pensado que la mayoría de las personas cambiarían en seguida a alemán o inglés si escucharan mis intentos de hablar checo pero en realidad tenían mucha paciencia y me ayudaron cuando pudieron.

Por la noche fui al concierto de Karel Gott, el cantante más famoso de la República Checa que ha tenido mucho éxito en Alemania también pero canta muy diferente en su patria. Aunque ya tiene 73 años, actuó casi tres horas interpretando canciones de Elvis Presley, Neil Diamond, Elton John, Stevie Wonder, Charles Aznavour y otros con letras checas. También cantó a dúo con tres cantantes jóvenes y maravillosas. Fue una experiencia inolvidable y lamenté que no podría pudiera ver otro concierto de esta gira.

El jueves tuve que volver a Alemania y lo sentí mucho. Me habría gustado pasar más tiempo en aquel país tan bonito pero ya sé que volveré el año que viene.

0

Un viaje a la República Checa

Esta semana pasaba pasé cuatro días en Pilsen, una ciudad en el oeste de la República Checa. Mi tren llegó a Pilsen con un poco de atraso y, cuando salí de la estación central, ya estaba oscuro y no tenía ninguna ni idea adónde ir. Así que le tuve que preguntar a varias personas por el camino a mi hotel - muy buena oportunidad para practicar mi checo. 


Pasaba Pasé el martes caminando por la ciudad. Pilsen tiene unos 160.000 de habitantes, y es famosa (la ciudad) por su cerveza. No me gusta tomar cerveza. pero Sin embargo, fui a visitar a la cervecería y su museo. El centro histórico de la ciudad se caracteriza por casas grandes y bonitas, las cuales fueron construídas en el siglo XIX. Éstas rodean la Plaza de la República, en la cual se ubica la catedral de San Bartolomé cuya torre mide 102 metros. 


El miércoles me quedé con una de mis dos profesoras de checo. Hasta entonces la conocía sólo por internet y fue un placer charlar cara a cara con ella. y claro que También tuve otra clase de checo, por supuesto. también. En general, había pensado que la mayoría de las personas cambiarían en seguido a alemán o inglés si escuchaban mis intentos de hablar checo. Pero en realidad tenían tuvieron mucha paciencia y me ayudaron cuando podían. 


Por la noche fui al concierto de Karel Gott, el cantor cantante más famoso de la República Checa, que quien ha tenido mucho éxito en Alemania también pero canta muy diferente en su patria. Aunque ya tiene 73 años, actuaba casi tres horas interpretando canciones de Elvis Presley, Neil Diamond, Elton John, Stevie Wonder, Charles Aznavour y otros con letras checas. También cantó a duo con tres cantoras cantantes jóvenes y maravillosas. Fue una experiencia inolvidable y lamenté que no podría ver otro concierto de esta gira.

El jueves tuve que volver a Alemania, y lo sentí mucho. Me habría gustado pasar más tiempo en aquel país tan bonito, pero ya sé que volveré el año que viene.

0
Qué bueno Daniela, que hayas podido viajar a República Checa y tu experiencia en ese país haya sido muy agradable y que además pudieras practicar tu Checo. Sé que a cualquiera le gustaría quedarse unos días más en algún lugar que le gusta, pero como tú dices ya habrá oportunidad de volver el próximo año y disfrutar un poco mas de República Checa y practicar mas el idioma. Muy lindo texto, felicidades.
0

Un viaje a la República Checa

Esta semana pasaba pasé cuatro días en Pilsen, una ciudad en del oeste de la República Checa. Mi tren llegó a Pilsen con un poco de retraso y cuando salí de la estación central ya estaba oscuro y no tenía ninguna idea de adónde ir. Así que tuve que preguntar a varias personas por el camino a mi hotel ─muy buena oportunidad para practicar mi checo. 


Pasé el martes caminando por la ciudad. Pilsen tiene unos 160.000 de habitantes y es famoso por su cerveza. No me gusta tomar cerveza pero sin embargo fui a visitar la cervecería y su museo. El centro histórico de la ciudad se caracteriza por tener casas grandes y bonitas construidas en el siglo XIX. Rodean la Plaza de la República en la cual se ubica la catedral de San Bartolomé, cuya torre mide 102 metros.

El miércoles quedé con una de mis dos profesoras de checo. Hasta entonces la conocía sólo por internet y fue un placer charlar cara a cara con ella y por supuesto claro que tuve otra clase de checo. también. En general había pensado que la mayoría de las personas cambiarían en seguida a alemán o inglés si en cuanto escucharan mis intentos de hablar checo pero en realidad tuvieron mucha paciencia y me ayudaron cuanto pudieron.

Por la noche fui al concierto de Karel Gott, el cantante más famoso de la República Checa que también ha tenido mucho éxito en Alemania, pero canta muy diferente en su patria. Aunque ya tiene 73 años, actuó casi tres horas interpretando canciones de Elvis Presley, Neil Diamond, Elton John, Stevie Wonder, Charles Aznavour y otros con letras cantantes checos. También cantó a dúo con tres cantantes jóvenes y maravillosas. Fue una experiencia inolvidable y lamenté que no podría poder ver otro concierto de aquella gira. 


El jueves tuve que volver a Alemania y lo sentí mucho. Me habría gustado pasar más tiempo en aquel país tan bonito pero ya sé que volveré el año que viene.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today