「ああ、一日の時間を持ったら、ぜひよく休んだ。大変なこと、仕事はとても疲れで、運動はたくなくて、どうやって、体を强くなった。」

想像ですが、

「ああ、一日の時間をもっとあったら、もっと休めるのに。問題は、仕事をするととても疲れて、運動はしたくなくて、いったいどうやって、体が強くなるのかということだ。」 

かな～？

全然違うかな？

つらそうですね。寝る前のヨガがいいと聞きましたが、どうですか？

疲れていた

　毎日朝から夜までコンピューターの前に座って、目でコンピューターのスクリーンをじっと見つめていて、手がキーボードにずっとあって、本当に疲れていた。目が痛かったので、「風のように」寝た。でも、本当に夜になった時、肩こりだからのせいでよく寝むれなかった。それで、今週から広場へ行って、タダンスを習って、気持ちをリラツクスさせた。とても残念だが、に思って、そんな難しいステップは勉強できなかった。ああ、一日の時間を持ったら、ぜひよく休んだ。「大変なこと、仕事はとても疲れで、運動はたくなくて、どうやって、体を强くなった。」←？

「風のように」寝た。　←詩のようでとても素敵な表現ですが、日常会話ではこういう表現はしません。

「大変なこと、仕事はとても疲れで、運動はたくなくて、どうやって、体を强くなった。」←残念ながら、これはよく分かりませんでした。