奥黛丽,我亲爱的… (2/3)
兵营围墙之内过的日子其实很无趣;在旷野荒郊中进行的军事演习才有意义。假若战争爆发,我们躲在茂密的森林里,准备给敌人一阵热烈的欢迎,毕竟是我们的地盘。于是,我们也必须学会怎样在自然环境中维持战斗力。说得容易,做起来难——亲自体会才能知道,和无情的自然力较劲儿到底多么困苦。尤其是那些严寒的冬日,外面冷得滴水成冰,没有什么暖和的地方去,风雨根本躲避不了。此外,因为军事演习要最大限度地模仿战争的状况,我们须不停地把自己推到极限,任何喘息的机会都没有。那一年,我们在最偏僻的森林里与无形的敌军投入了战斗,在这种恶劣的情况下咬紧牙关忍受了一共一百多天。
我在军队才知道了什么叫冰冷,什么叫黑暗,什么叫绝望;才经历过饥饿和干渴;才体验过真正的疲劳。森林深处,一个排士兵为了打败那个想象中的敌军终日不绝地冲上去,淋得浑身湿透,满身都是冻伤,两眼呆滞无神,身上的恶臭比野兽还野兽。这样已经好几天了,都没睡上几个小时,没吃上几口干面包。就那时候的我们来说,这都是家常便饭。
更不用说行军:每一场演习结束了,虽然大家疲惫不堪,最后阶段还是行军。有一次,我们在夜间行军中,森林里墨黑得天与地都分不清楚,全排的战友累得现实与梦幻都混合在一起。每个人还背着四十来公斤的装备,深厚的积雪上走起来摇摇晃晃的,每一步禁不住吐一句脏话。不过,我们只得咬着牙坚持下去,东倒西歪地向前走。还有那一次急行军比赛,我们排四个小时左右就跑完了三十多公里的路。最后一公里,气喘吁吁地向终点冲刺,四肢酸软,已经什么也看不见,只听到了战友们的鼓励。
我一直抱着我亲爱的奥黛丽,我唯一的安慰。
虽然辛苦万分,这些经验还算是好的;特别是那些回归自然,顶风冒雨的磨难。我还记得,有一个风雪交加的夜晚,好像是那场演习的第四天,我一个人在巡逻中,突然发现自己迷失了方向。黑暗包裹着我,周围都是乌黑丛密的森林。我默默无言地站在那里,看看寒风中飘荡的雪花,从头顶到脚跟打冷战。如果我找不到回帐篷的路,那怎么办?假如战友们把我抛弃了,那怎么办?我想,假若这样,过不了一天我就死掉了。我先要冷死一次,再要渴死一次,最后还要饿死一次,留下的尸体要慢慢被白雪覆盖住。死神真的把视线投在我身上!那一瞬时,我恍然发觉,在自然前面我这个凡人的存在是微不足道的。大自然,假如我活到一百万岁,我还是不是您的对手!
当兵的时候,我受了不少罪,下了不少功夫,为祖国付出了不少心血。回顾一下,这并不是一个不好的经验,其实那一年丰富多彩,绝无仅有。天天挑战体能极限,那时候的我身材健壮。生活虽然艰苦朴素,但有规律,衣食住行也不用自己对付。最重要的是战友们,我们一年形影不离,成为了一辈子都忘不了的哥们儿。直到参军为止,我一向超害羞,不怎么爱运动,反而当兵生涯一开始就做得较好,这完全出乎我意料。我甚至受命参加领导训练,以后被选为排长。我一生都作壁上观,突然在三十个新兵跟前大声地命令,突然一个排的军事行动由我负责,压力不小!终究什么领导的潜力也没有挖掘出来,但至少有了不少带兵的经历。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
奥黛丽,我亲爱的… (2/3)
兵营围墙之内过的日子其实很无趣;在旷野荒郊中进行的军事演习才有意义。假若战争爆发,我们躲在茂密的森林里,准备给敌人一阵热烈的欢迎,毕竟是我们的地盘。于是,我们也必须学会怎样在自然环境中维持战斗力。说得容易,做起来难——要亲自体会才能知道,和无情的自然我在军队才知道了什么叫冰冷,什么叫黑暗,什么叫绝望;才经历过饥饿和干渴;才体验过真正的疲劳。森林深处,一个排士兵为了打败那个想象中的敌军终日不绝地冲上去,淋得浑身湿透,满身都是冻伤,两眼呆滞无神,身上的恶臭比野兽还野兽。这样已经好几天了,都没睡上几个小时,没吃上几口干面包。
更不用说行军:每一场演习结束了,虽然大家疲惫不堪,最后阶段还是行军。有一次,我们在夜间行军中,森林里墨黑(来,我们用“漆黑”吧)得天与地都分不清楚,全排的战友累得现实与梦幻都混合在一起。每个人还背着四十来公斤的装备,在
我一直抱着我亲爱的奥黛丽,我唯一的安慰。
虽然辛苦万分,但这些经验还算是好的;特别是那些回归自然,顶风冒雨的磨难。我还记得,有一个风雪交加的夜晚,好像是那场演习的第四天,我一个人在巡逻中,突然发现自己迷失了方向。黑暗包
当兵的时候,我受了不少罪,下了不少功夫,为祖国付出了不少心血。回顾一下,这并不是一
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
