Search from various English teachers...
Russia flagkrivetchenko
カフェで。 - こんばんわ。せきわありまsか? - はい! はい、あそこのテーブル。 - ありがとう。 - あなたは何になりますか? - おちゃとデザートおねがいします。 - いい!何かほには? - いいえ、ありがとう!

Corrections · 8

0

  カフェで。

- こんばんは。席はありますか? 
- はい、あそこのテーブルが空いています。 
- ありがとう。 
- あなたは何になさいますか?
- お茶とデザートをおねがいします。 
- 何かほかには?
- いいえ、ありがとう!

 

 

" 何かほかには? " and " ご注文はありませんか? " have the same meaning?

 

 

 

 

 

 

 

0

カフェで。

- こんばんは。せき(=席)はありますか?
- はい! はい、あそこのテーブルが空いています。
- ありがとう。
- (あなたは)何になさいますか?
- おちゃ(=お茶)とデザートをおねがいします。
- いい!何かほかには(ご注文はありませんか)?
- いいえ、ありがとう!

0
The complete sentence is "何かほかにはご注文はありませんか?" As you know,it means "What else do you want to order?" In this case, if you omit "do you want to order", a guest can understand what he/she is asked with the phrase "What esle?" So, sometimes you can omit some part of sentence in Japanese labguage too.
0
デザートを。 はい、かしこまりました ほかにごちゅうもんはございますか いいえ、ありがとう かしこまりました。しょしょうおまちくださいませ こんな会話よくきかれます。
0
こんばんわ 、席はありますか はい、あちらのお席でよろしければ、ご用意させていただきます。 ありがとう では、ごあんないいたします。こちらへどうぞ ごちゅうもんをおうかがいしても、よろしいでしょうか? では コーヒーと

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today