Search from various English teachers...
Italy flagValeria
'Fairy tales from the brothers Grimm' by Philipp Pulmann This is a summary of an article that I read, could you help me to correct it? thank you very much :) The article is based on an interview to a writer, Philip Pulmann. His latest book is entitled ‘Fairy tales from the brothers Grimm’, he rewrote 50 Grimm's tales. He included famous stories and less famous stories in it. First, he explains that those tales were based on oral stories, that aren't something written, such as the poem ‘Paradise Lost’, where there are words on paper. The brothers Grimm made a sort of snapshot of something in movement. That's why the writer Pulmann has felt to be entitled and justified to modify their stories. Secondly, he narrates how the frog prince turns into a human prince: the story that we know is that the princess kisses the frog that turns into a prince, but actually it didn’t happen. So the writer didn’t put the kiss in his story. In the original version of the tale, the princess throw the frog against the wall, there is a big splat and then it becomes a prince, there’s a lot of bloodshed. Finally, he talks how the process of rewriting the fairy tales from the brothers Grimms has influenced his way of writing the next sequel ‘The Book of Dust’. He said that usually in the fairy tales there are really few adverbs, so he has had to cut down on them. Thank you very much for correcting it :)

Corrections · 11

0

"Fairy Tales from the Brothers Grimm" by Philipp Pulmann

 

This is a summary of an article that I had read.  could Can you help me to correct it? Thank you very much :)

The article is based on an interview to a writer, with Philip Pulmann. His whose latest book is entitled Fairy Tales from the Brothers Grimm. [You can italicized the book title.  The older style is to enclose in double quotes.] Here, he rewrote 50 fifty of their Grimm's tales. He included Famous stories and less not so famous ones were included stories in it.

First, He explained that these tales were based on oral folklore; quite unlike stories, that aren't something written, such as the poems like  ‘Paradise Lost’, where there are words on paper which was committed on paper first. The brothers Grimm Brothers wrote the stories as they listened.  made a sort of snapshot of something in movement. That's This is why the writer Pulmann has felt to be entitled and justified to modify in modifying them. their stories.


Secondly, he narrates how the frog prince turns into a human prince: the story that we know is that the princess kisses the frog that turns into a prince, but actually it didn’t happen. So the writer didn’t put the kiss in his story. In the original version of the tale, the princess throw the frog against the wall, there is a big splat and then it becomes a prince, there’s a lot of bloodshed.

 

We all know how the frog turned back into a prince - a kiss from the princess.  However, in the original tale, the princess threw the frog against the wall so hard that it killed him that the spell was broken.  The original ones have so much bloodshed.  [This is way, I hated the modern versions.  These stories were meant to be moral lessons for adults and not for children.  I call this Disneyfication! Grimm's Fairy Tales are meant to be gruelsome and grim!]

 


Finally, He also talked about how the process of rewriting these fairy tales from the brothers Grimms has had influenced his way of writing style to his the next sequel, ‘The Book of Dust’.  He said that usually in the fairy tales there are really few many [otherwise the logic of the sentence makes no sense]adverbs, so he has had to cut down on them.

Thank you very much for correcting my summary it :)

0

This is a summary of an article that I read, could you help me to correct it? thank you very much :)

 

The article is based on an interview WITH a writer, Philip Pulmann. His latest book is entitled ‘Fairy tales from the brothers Grimm’, he rewrote 50 Grimm's tales. He included famous stories and less famous (WELL KNOWN) stories in it.

First, he explains that those tales were based on oral stories, that aren't NOT something written, such as the poem ‘Paradise Lost’, where there are words on paper. The brothers Grimm made a sort of snapshot of something in movement. That's why (the writer) Pulmann has felt to be FEELS entitled (and justified) to modify their stories.

Secondly, he narrates how the frog prince turns into a human prince: the story that we know is that the princess kisses the frog that turns into a prince, but actually it didn’t happen THAT WAY IN THE ORIGINAL VERSION , so the writer HE didn’t put the kiss in his story. In the original version of the tale, the princess throwS the frog against the wall, there is a big splat and then it becomes a prince, there’s a lot of bloodshed.

Finally, he talks ABOUT how the process of rewriting the fairy tales from the brothers Grimms has influenced his way of writing the next sequel ‘The Book of Dust’. He said that usually in the fairy tales there are really VERY few adverbs, so he has had to cut down on them.

 

Thank you very much for correcting it :)

0

'Fairy tales from the brothers Grimm' by Philipp Pulmann

This is a summary of an article that I read, could you help me to correct it? thank you very much :)

The article is based on an interview to a writer, Philip Pulmann. His latest book is entitled ‘Fairy tales from the brothers Grimm’, he rewrote 50 Grimm's tales. He included famous stories and less famous stories in it.
First, he explains that those tales were based on oral stories, that aren't something written, such as the poem ‘Paradise Lost’, where there are words on paper. The brothers Grimm made a sort of snapshot of something in movement. That's why the writer Pulmann has felt to be entitled and justified to modify their stories.
Secondly, he narrates how the frog prince turns into a human prince: the story that we know is that the princess kisses the frog that turns into a prince, but actually it didn’t happen. So the writer didn’t put the kiss in his story. In the original version of the tale, the princess throw the frog against the wall, there is a big splat and then it becomes a prince, there’s a lot of bloodshed.
Finally, he talks how the process of rewriting the fairy tales from the brothers Grimms has influenced his way of writing the next sequel ‘The Book of Dust’. He said that usually in the fairy tales there are really few adverbs, so he has had to cut down on them.

Thank you very much for correcting it :)

0
Grazie mille Vince! :D
0
brava brava è scritto bene!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today