Corrections · 5
11/11/2012 中文版
大家好,我今天有几个话题要写。
如果你常常看我的日志,你应该记得我有一个朋友陪我上美国历史课。 他大部分时间都在教室睡觉。 上课之前,他告诉我 【Prons,我前女朋友不断追我,整天写(我们一般说“发短信”,不过“写短信”也可以)短信给我啦。 我昨晚去睡觉,起床时有六十五短信,全部是她写的啦! 她甚至在停车场等我下课啦!我该怎么办?】 听到他说这样事情,我就很大笑!
下课后,他发现前他女朋友写了六个短信! 他说 【Prons,她一小时内写了六短信给我啦!我害怕啦! 陪我去停车场怎么样?】 听他这样说后,我再大笑。 他说 【Prons大狼,拜托你!如果她疯病(??这是啥?),她能杀我!】。 所以我陪他去停车场,送他回家。 我星期四就知道如果他前女朋友是不是要杀他。我不知道她前女友为啥这么努力追他,也许她有“永恒的爱” 哈哈。
我下课时候去音乐店买CD。我买了一张(因为CD很薄,想象一下,比纸厚不了多少,所以我们用“张”)CD叫【SMiLE】,歌手叫Brian Wilson。
我想SMiLE的背后故事很有意思。美国六十年代有一个全国知名的乐队。 乐队叫”The Beach Boys“ 主唱叫Brian Wilson. (我之前写了一个Italki日志讲Brian Wilson,所以我的球迷(球迷?)已经跟他熟悉了,哈哈)The Beach Boys出道时,他们的音乐和歌词有点儿简单, 可是他们越来越有志向,表演更加抽象,深奥的音乐。一九六七年,Brian Wilson撰写了一盘大碟叫 SMiLE。SMiLE的音乐很抽象,像梦似的(shi de,其中“似”的音调是四声 ), The Beach Boys的球迷(是歌迷吧)非常期待这张大碟! 可是Brian Wilson的精神越来越不好,他感觉很累,觉得他写的音乐没有The Beatles的好。他又跟其他的乐队成员吵架。他最终放弃了SMiLE. 但是,2004年,四十年后,他终于出版了SMiLE。 我想这张大碟最好听,天下无双。
我现在很累,得去睡觉! 886,祝你们快乐!
果然是山上的女人是老虎呀!女人发飙时真的很可怕!千万不要惹妹子!
11/11/2012 中文版
大家好,我今天有几个话题要写。
如果你常常看我的日志,你应该会记得我有一个朋友在陪我上美国历史课。 他大部分时间在教室睡觉。 上课之前,他告诉我 【Prons,我前女朋友不断追我,整天写发短信给我啦。 我昨晚去睡觉,今早起床时有六十五条短信,全部是她写的啦! 她甚至要在停车场等我下课啦(发现你很容易用“啦”这个词,其实是可以省略的)!我该怎么办?】 听他说这样事情,我就很大笑!听他这么说,我很想笑!
下课后,他发现他前女朋友写了六个条短信! 他说 【Prons,他一小时内写了六条短信给我啦!我害怕啦! 陪我去停车场怎么样?】 听他说这样的这样说,我再次大笑。 他说 【Prons大狼,拜托你!如果她疯病发疯,她能杀了我!】。 所以我陪他去停车场,然后送他回家。 我星期四就会知道如果他前女朋友有否有杀是否杀了他。我不知道她前女友为啥这么努力追他,也许她有“永恒的爱” 哈哈。
我下课时候后去音乐店买CD。我买了一盘CD叫【SMiLE】,歌手叫Brian Wilson。
我想SMiLE的背后故事很有意思。美国六十年代有一个全国知名的音乐对乐队。 音乐对乐队叫”The Beach Boys“ 主唱叫Brian Wilson. (我之前写了一个Italki日志讲Brian Wilson,所以我的球迷已经跟他熟悉,哈哈)The Beach Boys出道时,他们的音乐和歌词有点儿简单, 可是他们越来越志向,倾向于/致力于表演更多抽象,深奥的音乐。一九六七年,Brian Wilson撰写一盘大碟叫 SMiLE。SMiLE的音乐很抽象,像梦日的, The Beach Boys的球迷非常期待这张大碟! 可是Brian Wilson的精神越来越不好,他感觉很累,觉得他写的音乐没有The Beatles的好。他又跟其他的音乐对(这里是说跟其他的一个队里的队员吵架还是跟非同队的人吵架?)吵架。他最终放弃SMiLE. 但是,2004年,四十年后,他终于出版SMiLE。 我想这盘大碟最好听,天下无双。
我现在很累,得去睡觉! 886,祝你们快乐!
11/11/2012 中文版
大家好,我今天有几个话题要写。
如果你常常看我的日志,你会记得我有一个朋友陪我上美国历史课。 他大部分都在教室睡觉。 上课之前,他告诉我 【Prons,我前女朋友不断追我,整天写短信给我啦。 我昨晚去睡觉,起床时有六十五条短信(一般常说“一条短信”或者“几条短信”),全部是她写的啦! 她甚至在停车场等我下课啦!我该怎么办?】 听他说这样的事情,我就很大笑!
下课后,他发现前女朋友写了六个条短信! 他说 【Prons,他她一小时内写了六短信给我啦!我害怕啦! 陪我去停车场怎么样?】 听他说这样的话,我再又大笑。 他说 【Prons大狼,拜托你!如果她发起疯病,她能杀我!】。 所以我陪他去停车场,送他回家。 我星期四就知道如果他前女朋友有否有有没有杀了他。我不知道她前女友为啥这么努力追他,也许她有“永恒的爱” 哈哈。
我下课的时候去音乐店买CD。我买了一盘张CD叫【SMiLE】,歌手叫Brian Wilson。
我想SMiLE的背后故事很有意思。美国六十年代有一个全国知名的音乐对乐队。 音乐对乐队叫”The Beach Boys“ 主唱叫Brian Wilson. (我之前写了一个篇Italki日志讲Brian Wilson,所以我的球迷(或者可以用“粉丝”)已经跟他熟悉他了,哈哈)The Beach Boys出道时,他们的音乐和歌词有点儿简单, 可是他们越来越有志向(我理解这里也可以用“方向”、“特色”),表演了更多抽象,深奥的音乐。一九六七年,Brian Wilson撰写了一盘张大碟叫 SMiLE。SMiLE的音乐很抽象,像梦日的似的, The Beach Boys的球迷歌迷(篮球、足球之类的球类运动可以说“球迷”,音乐类的可以说“歌迷”或者“乐迷”)非常期待这张大碟! 可是Brian Wilson的精神越来越不好,他感觉很累,觉得他写的音乐没有The Beatles的好。他又跟乐队其他的音乐对成员吵架。他最终放弃SMiLE. 但是,2004年,四十年后,他终于出版SMiLE。 我想这盘张大碟最好听,天下无双。
我现在很累,得去睡觉! 886,祝你们快乐!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
