乌克兰人不相信银行

乌克兰人不相信银行，他们把储金金钱存在家里。人们认为现金比存款更可靠。如今百分之五十的乌克兰人以防不测储蓄（“以防”和“不测”是古代汉语，现在一般不用了）为了防止储蓄发生意外，可是更愿意不把自己的储金金钱不委托给银行，而是把现金它们存在家里。最近的社会调查显示，只有三分之一能省钱的人会存款。“现在存款不太稳定” - 三十四岁的基辅人解释。并不是所有的乌克兰人省钱（“省钱”在这里是什么意思？），研究证明表明（一般说“研究表明”而不是“研究证明”）：每三个人中就有一个把不储蓄自己的格里不储蓄。以前在 Erste Group 的帮助下进行的研究结果显示：如今只百分之三十的乌克兰居民能定期地存款。

你的汉语已经很不错了，只是有一些地方用的还不是那么地道，继续努力吧！:)

乌克兰人不相信银行

乌克兰人不相信银行，所以他们把储金存在家里。人们认为现金比存款更可靠。如今百分之五十的乌克兰人以防不测储蓄会存钱（或“存款”，“储蓄”的意思是把钱存到银行里），以防不测（“以防不测”可以作为书面语使用），可是他们更愿意把现金存在家里，而不是把自己的储金不委托给银行，把现金存在家里（“而”表示转折，=“but”）。最近的社会调查显示，只有三分之一能省下钱的人会存款。“现在存款不太稳定。” -（这个标点符号可以去掉） 三十四岁的基辅人解释说。并不是所有的乌克兰人都能省下钱，研究证明表明：每三个人中就会有一个人把自己的格里不储蓄不存钱。以前在 Erste Group 的帮助下进行的研究结果显示：如今只有百分之三十的乌克兰居民能定期地存款。