勉強します
おはようございます. 林です. 私は日本語を勉強してい , 日本へ行ます
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
勉強します
おはようございます. 林です.
私は日本語を勉強していて, 日本へ行きます(or 日本にいます)
0
勉強します
おはようございます. 林です. 私は日本語を勉強していて , 日本へ行きます
0
「私は日本語を勉強していて , 日本へ行きます」
間違ってはいないのかもしれませんが、私ならこう書きます。
-> 「私は日本語の勉強をしていて」
例えば、「料理を勉強する」study cooking という言葉使いですと、
料理に対して勉強をするという意味になりますが、
日本語では、あまり用いられない使い方だと言えます。
しかし、「料理の勉強をする」do the study of cooking という使い方は
より一般的に使われているような気がします。
したがって、私なら、「日本語の勉強をしていて、日本に(日本語を勉強しに)行く予定です」
と文章を書くと思います。
0
「私は日本語を勉強していて , 日本へ行きます」
間違ってはいないのかもしれませんが、私ならこう書きます。
-> 「私は日本語の勉強をしていて」
例えば、「料理を勉強する」study cooking という言葉使いですと、
料理に対して勉強をするという意味になりますが、
日本語では、あまり用いられない使い方だと言えます。
しかし、「料理の勉強をする」do the study of cooking という使い方は
より一般的に使われているような気がします。
したがって、私でしたら、「日本語の勉強をしていて、日本に(日本語を勉強しに)行く予定です」
と文章を書くと思います。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
