推薦状のお願いごとメール

（私の日本語先生にこのお願いメールに受ける必要があります。これは正しいですか。


加藤先生、

お元気ですか。先生の夏休みは（どうです→）いかがでしたか。

私は優等でUNCCを卒業しました。、人類学の優等がを受け取りました。UNCCの日本語先生がいなくて寂しいです。

卒業後は、仕事を見つけるのが大変でした。しかし、ありがたいことに、今良い仕事を持っています。
Charlotte School of Lawの理法図書館のCirculation Assistantです。本当に本が大好きですがなので、この仕事は私の夢の仕事と思っていますよ。

来年、大学院に入れるつもりです。UNC－Greensboro の図書館学の修士ポロガムを始めることが決まっていりました。 

UNC-Greensboroがにオンラインプログラムがありますから。、フルタイムで働き、フルタイムで大学院に行くことができるようになります。今週木曜日に、GREテストを取っていがあります。（ちょっと→）少しは心配していまですが、本当に大丈夫だと思っています。 

ところで、UNC-Greensboroの大学院アプリケーションのために私は3つの推薦状が必要です。私の人類学の先生はまだ私の推薦状を書いてくださっていません。アプリケーシオョンをすぐに完了する必要があります。

すみません、まだ今学期が開始したばかりで先生はとても忙しいと思いますが、 お願いしたい事がひとつあります。
推薦状を書いていただけないでしょうか。学校からのメールを受信し、オンラインの手紙を完了していました。それは次の金曜日までに完了する必要があるでしょうあります。これは最後の分ですが、本当に誤ります申し訳ありません！もし先生にお時間があれば、先生にそのメールを送信いたしますさせていただきます。

よろしくお願いいたします。

では。

タイラー　エリカ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「次の金曜日」っていつですか？日付を具体的に入れた方がいいと思います。

「これは最後の分ですが」という意味がよく分かりませんでした。そのままにしてしまいましたが、どいう意味でしょうか？

「誤る」「謝る」は両方とも「あやまる」と読みますが、意味がまったく違うので気をつけないとなりません。