恥ずかしいね！
三日間の前に、彼氏と話して、とても楽しかった。でも、日本語が上手ではなかったから、たくさんのことが一時にはっきり説明できなくて、多くの時間を無駄遣いして、申し訳ない。それで、あなたと話すことだと思うにもかかわらず、ここ数日はskypeでチャットしない。その事件で怖がるのが本当に恥ずかしいね！自分は自分に頑張れと言った。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
恥ずかしいね！
三日間の前に、彼氏と話して、とても楽しかった。でも、日本語が上手ではなかったないから、たくさんのことが一時一度にはっきり説明できなくて、多くの時間を無駄遣いして、申し訳ない。それで、あなたと話すことだしたいと思うっているにもかかわらず、ここ数日はskypeでチャットしてない。その事件で怖がるのが本当に恥ずかしいね！自分は自分に頑張れと言った。
0
恥ずかしいね！
三日間の三日前に、彼氏と話して、とても楽しかった。でも、日本語が上手ではなかったからないから、たくさんのことが一時一度にはっきり説明できなくて、多くの時間を無駄遣いして、申し訳ない。それで、あなたと話すことだと思うにもかかわらず話たいと思っているのに、ここ数日はskypeでチャットしないしていない。その事件で怖がるのがそんなことで怖がっているのが本当に恥ずかしいね！自分は自分に頑張れと言った。
0
你的男朋友是日本人吗＾＾跟他一起聊天，你的日语越来越进步！
0
はい、ありがとうございます、いつでもがんばります。
0
「その事件で怖がるのが」というのは、「三日前の出来事を怖がっている自分が」ということですか？大丈夫！恥ずかしがらずに、間違った言い方でも言っちゃった方がいいですよ！ガンバレ！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
