Search from various English teachers...
Japan flagYuki
I made a tomorrow schedule.あしたのよていをたてた I made a tomorrow schedule. あしたのよていはたてた I'm not going to insist of my opinion against the president in tomorrow meeting. あしたの かいぎで しゃちょうに しゅちょうことは やめよう It's no use arguing about our contract any further. これいじょう われわれの けいやくについて ぎろんしても むだだから I can't consentrate this job, so I'm going to be patient my situation until finding another job. このしごとにしゅうちゅうできない だから つぎのしごとが みつかるまで がまんしよう Unfortunately, I can't quit this job right away. ざんねんながら、すぐにはやめられない I haven't been able to afford to be jobless since I was bankrupt last year きょねん はさんしてから むしょくでいる よゆうがない whatever, even if I lost everything there still remain hope and friendship. まあ、たとえ すべてをうしなっても、 まだ きぼうと ゆうじょうが のこっている Let's get home and rest. さあ、いえにかえってやすもう

Corrections · 5

0

I made a schedule for tomorrow schedule.
あしたのよていはたてた

I'm not going to insist on my opinion against the president in tomorrow's meeting.
あしたの かいぎで しゃちょうに しゅちょうことは やめよう

It's no use arguing about our contract any further.
これいじょう われわれの けいやくについて ぎろんしても むだだから

I can't concentrate on this job, so I'm going to be patient about my situation until I finding another job.
このしごとにしゅうちゅうできない だから つぎのしごとが みつかるまで がまんしよう

Unfortunately, I can't quit this job right away/now.
ざんねんながら、すぐにはやめられない

(I haven't been able to afford to be being jobless/I can't afford to be jobless) since I was went/became bankrupt last year
きょねん はさんしてから むしょくでいる よゆうがない

Whatever. Even if though I lost everything, there still remains/I still have hope and friendship.
まあ、たとえ すべてをうしなっても、 まだ きぼうと ゆうじょうが のこっている

Let's get home and rest.
さあ、いえにかえってやすもう

0

I made a tomorrow's schedule.あしたのよていをたてた

I made a tomorrow's  schedule.
あしたのよていはたてた

I'm not going to insist of my opinion against the president in tomorrow's meeting.
あしたの かいぎで しゃちょうに しゅちょうことは やめよう

It's There is  no use of  arguing about our contract any further.
これいじょう われわれの けいやくについて ぎろんしても むだだから

I can't consentrate concentrate  on this job, so I'm going have to be patient my situation until I finding another job.
このしごとにしゅうちゅうできない だから つぎのしごとが みつかるまで がまんしよう

Unfortunately, I can't quit this job right away.
ざんねんながら、すぐにはやめられない

I haven't been able to I can't  afford to be jobless since I was bankrupt last year
きょねん はさんしてから むしょくでいる よゆうがない

whatever, even if I lose t everything there still remain hope and friendship.
まあ、たとえ すべてをうしなっても、 まだ きぼうと ゆうじょうが のこっている

Let's get home and rest.
さあ、いえにかえってやすもう

0

I made a schedule for tomorrow.
I'm not going to insist on my opinion against the president in tomorrow's meeting. It's no use arguing about our contract any further. I can't concentrate on this job, so I'm going to be patient about my situation until I find another job. Unfortunately, I can't quit this job right now. I can't afford to be jobless since I became bankrupt last year.
Whatever. Even though I lost everything, I still have hope and friendship. Let's get home and rest.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today