Search from various English teachers...
Paraguay flagDuagra
Festa di Halloween Nel mio Paese la festa di Halloween non è una festa che si celebra come negli altri paesi. Da noi, ad esempio, i bambini non si travestono e non vanno di casa in casa a chiedere caramelle dicendo "Dolcetto o scherzetto?". Talvolta alcune persone adornano le loro case con qualche decorazione di Halloween come la zucca usata come lanterna, lo scheletro, la lapide, i fantasmi, ecc. Non siamo abituati a fare una festa grande in questa data perché nel Paraguay la gente è troppo supertiziosa e inculca ai bambini la paura di questa data. Comunque, i giovani vanno travestiti alle feste in maschera la notte di Halloween, perché hanno già capito che non c'è nulla da temere. Questo sabato, ad esempio, ci sarà una festa di Halloween molto grande a casa di un ex presidente del Paraguay, Alfreddo Stroessner, la quale è una casa infestata, presumibilmente. Ahaha!

Corrections · 2

0
E' buona la tua conoscenza dell'italiano. Anche qui' in Italia purtroppo si festeggia da un pò di anni Halloween .. ma non è bene relativizzare ed esorcizzare in questo modo la paura verso il maligno.
0

Festa di Halloween

Nel mio Paese la festa di Halloween non è una festa che si celebra come negli altri paesi. Da noi, ad esempio, i bambini non si travestono e non vanno di casa in casa a chiedere caramelle dicendo "Dolcetto o scherzetto?". Talvolta alcune persone adornano le loro case con qualche decorazione di Halloween come la zucca usata come lanterna, lo scheletro, la lapide, i fantasmi, ecc. Non siamo abituati a fare una festa grande in questa data perché nel Paraguay la gente è troppo superstiziosa e inculca ai bambini la paura di questa data. Comunque, i giovani vanno travestiti alle feste in maschera la notte di Halloween, perché hanno già capito che non c'è nulla da temere. Questo sabato, ad esempio, ci sarà una festa di Halloween molto grande in casa di un ex presidente del Paraguay, Alfredo Stroessner, che sarà già una casa infestata, presumibilmente. Ahaha!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today