Corrections · 17
冬天到(来)了
今天早上我(起床)起得很早,向窗外看去 - 下雪了,路被白雪覆盖,远处的人们是一个个黑点。
我不太高兴。
在俄罗斯冬天很长,天气不好,要穿厚厚的衣服。
现在天气还不冷,就已经下雪了。
昨天我卖了旧冰箱,还卖了电视。我喜欢卖废旧物品。旧冰箱卖了300元。
我想住在天气暖和的地方=(
现在看看我的屋子里,还能卖点什么?=)
我能卖10个旧冰箱,然后买飞机票去中国=)
在中国过个暖和的冬天,然后回家=)))
加油哦,还差9个旧冰箱呢~
可以去海南岛过冬 =)
今天冬天到来了(冬天来了或冬天的第一场雪)
今天早上我起床起得很早(起床это слово необязательно,в большому счёту, не надо),向窗外一看 - 雪下了下雪了,路上变白了,人们黑(天还蒙蒙亮,人们的身影还是黑魆魆的看不清)。
我当不高兴的 (我的心情被这话天气弄得很糟)
在俄罗斯冬天长,天气不流利 (天气不好)要多穿东西(衣服)。
现在天气不冷,雪还下(?что вы хотите выразить,не очень понятно. может быть:今天气温虽然还不是很低,却下起了雪)。
昨天我买了折冰箱(打折的冰箱),还买了电视。我喜欢卖打折的东西。我买的打折冰箱300元。
我想住在有暖气的地方=(
现在看我的屋子,能还什么卖?=)
我能卖10折冰箱,让后卖飞机票到中国=) (不明白?)
中国里冬天热(在中国冬天比较暖和),以后回家=)))
今天冬天到来了
今天早上我起床起得很早,向窗外看 - 雪下了雪了,路上白马路变成了白色,人们黑(whatdo you try to say?)。
我当很不高兴的。
在俄罗斯冬天很漫长,天气不流利寒冷,要多穿东西衣服。
现在天气不冷,雪还下。
昨天我卖(You mean sale or buy,sale is 卖,buy is 买)过折冰箱,还卖过电视。我喜欢卖折的东西。我卖过折的冰箱300元。
我想住有暖天气的地方=(
现在看我的屋子,能还什么卖?=)
我能卖10折冰箱,让后卖飞机票到中国=)
中国里冬天热,以后回家=)))
今天冬天到来了
今天早上我起床起得很早,向窗外看 望去- 雪下了,路上白道路被白雪覆盖了,人们黑在白雪的映衬下,人们显得很黑。
我当不太高兴的。
在俄罗斯冬天很漫长,天气不流利,需要多穿东西衣服。
现在天气不寒冷,就已经下雪还下了。
昨天我卖过折旧冰箱,还卖过电视。我喜欢卖折废物品的东西。我卖过折的冰箱300元。 我曾以300元的价格出售过一台旧冰箱。
我想居住在有温暖天气的地方=(
现在看我的屋子,能还有什么可以卖?=)
如果我能卖10折台冰箱,让然后便可买卖飞机票到去中国=)
在中国里渡过一个温暖的冬天热,以后再回家=)))
你好,
我想尽量不改变你的原意。您的中文很棒,如果注意下用词的准确度和语序的话会更好。
注:蓝色是增加的内容,黄色是删除的内容
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
