Search from various English teachers...
[Deleted]
新类型黄热病 A new type of Yellow Fever. 新类型黄热病 A new type of Yellow Fever. 你已经听说过黄热病这种病,但你听说过一个新类型黄热病正在席卷西方世界没有?黄热病指那些真的喜欢亚洲男生的白女生。现在在西方越来越白女生喜欢亚洲男生(我认为造成这个转变的主要原因是Kpop)因此,现在如果一个白女生真的喜欢亚洲男生,有些人说那个女生得了黄热病。 You've heard of the disease Yellow Fever, but have you heard about a new type of Yellow Fever currently sweeping across the western world? Yellow Fever refers to white women who really like Asian men. Right now in the west more and more women like Asian men (I think Kpop is a big reason for this this change),.so now, if a white girl really likes Asian men, some people say the girl has Yellow Fever. 因为叫一个亚洲人‘黄’实际上很种族主义,而且我不相信亚洲人是黄色的,所以我不喜欢‘黄热病’这个词语。可是我改不了事实,在这种情况下,很多人用它。奇怪的是,第一个人向我问我是否得了黄热病就是一个中国男生! I don't like the term 'Yellow fever' because calling an Asian person yellow is in fact very racist. However I cant change facts, in this type of context, lots of people use it. The strange thing is, the first person to ask me if I had yellow fever was a Chinese guy!.

Corrections · 5

0

(一种)新类型黄热病
A new type of Yellow Fever.

你已经听说过黄热病这种病,但你听说过一个种新类型黄热病正在席卷西方世界没有吗?黄热病指那些真的(or非常)喜欢亚洲男生的白种女生。现在在西方越来越多的白种女生喜欢亚洲男生(我认为造成这个转变的主要原因是Kpop)因此,现在如果一个白种女生真的(or非常)喜欢亚洲男生,有些人就会说那个女生得了黄热病。
You've heard of the disease Yellow Fever, but have you heard about a new type of Yellow Fever currently sweeping across the western world? Yellow Fever refers to white women who really like Asian men. Right now in the west more and more women like Asian men (I think Kpop is a big reason for this this change),.so now, if a white girl really likes Asian men, some people say the girl has Yellow Fever.

因为叫说一个亚洲人‘黄’实际上很种族主义,而且我不相信亚洲人都是黄色的,所以我不喜欢‘黄热病’这个词语。可是我改变不了这个事实,在这种情况(or语境)下,很多人用它(or这个词儿)。奇怪的是,第一个(向我)问我是否得了黄热病就是一个中国男生!
I don't like the term 'Yellow fever' because calling an Asian person yellow is in fact very racist. However I cant change facts, in this type of context, lots of people use it. The strange thing is, the first person to ask me if I had yellow fever was a Chinese guy!

 

 

Your Chinese is very advanced, Beth, =)

 

0
散播
0
有听过poland女生说过,但典型的会不会是,威廉二世为了拖累俄罗斯,散步中国黄祸?
0

新类型黄热病
A new type of Yellow Fever.

你已经听说过黄热病这种病,但你听说过一个新类型黄热病正在席卷西方世界没有?黄热病指那些真的喜欢亚洲男生的白人女生。现在在西方越来越白人女生喜欢亚洲男生(我认为造成这个转变的主要原因是Kpop)因此,现在如果一个白人女生真的喜欢亚洲男生,有些人就说那个女生得了黄热病。
You've heard of the disease Yellow Fever, but have you heard about a new type of Yellow Fever currently sweeping across the western world? Yellow Fever refers to white women who really like Asian men. Right now in the west more and more women like Asian men (I think Kpop is a big reason for this this change),.so now, if a white girl really likes Asian men, some people say the girl has Yellow Fever.

因为叫一个亚洲人‘黄’实际上很种族主义,而且我不相信亚洲人是黄色的,所以我不喜欢‘黄热病’这个词语。可是我改不了事实,在这种情况下,很多人用它。奇怪的是,第一个人向我问我是否得了黄热病就是一个中国男生! 第一个人问我会否因中国男生患上黄热病!(I think this's better. )
I don't like the term 'Yellow fever' because calling an Asian person yellow is in fact very racist. However I cant change facts, in this type of context, lots of people use it. The strange thing is, the first person to ask me if I had yellow fever was a Chinese guy!.

 

 

0

新类型黄热病 A new type of Yellow Fever.

新类型黄热病
A new type of Yellow Fever.

你已经听说过黄热病这种病,但你有没有听说过一个种新类型黄热病正在席卷西方世界没有?这种新型黄热病指那些真的非常喜欢亚洲男生的白人女生。现在在西方越来越多的白人女生喜欢亚洲男生(我认为造成这个转变的主要原因是Kpop)因此,现在如果一个白人女生真的非常喜欢亚洲男生,有些人说那个女生得了“黄热病”。(这里的Quotation marks表示这种黄热病不是真正医学上的黄热病。)
You've heard of the disease Yellow Fever, but have you heard about a new type of Yellow Fever currently sweeping across the western world? Yellow Fever refers to white women who really like Asian men. Right now in the west more and more women like Asian men (I think Kpop is a big reason for this this change),.so now, if a white girl really likes Asian men, some people say the girl has Yellow Fever.

我不喜欢‘黄热病’这个词语(可以把它放在这里,因为the reason is too long),因为叫一个亚洲人‘黄’实际上很带有种族主义,而且我不相信亚洲人是黄色的,所以我不喜欢‘黄热病’这个词语。可是我改不了事实,在这种情况下,很多人用它。奇怪的是,第一个人向我问我是否得了黄热病的人就是一个中国男生!
I don't like the term 'Yellow fever' because calling an Asian person yellow is in fact very racist. However I cant change facts, in this type of context, lots of people use it. The strange thing is, the first person to ask me if I had yellow fever was a Chinese guy!.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today