Corrections · 9
Estimados Doctores
Estimados Doctores
La oficina de la Organización Voluntario en Washington DC me pidio que les mandara una lista de temas de la conferencias que daré a los estudiantes cuando vaya a su pais en febrero. Adjunta se encontrará mi agenda de temas.
Cuando fui a su universidad en mayo pasado yo les di una conferencia de ocho horas en un dia. Los dias siguientes les enseñaba a los estudiantes en la clínica mientras ellos trataban pacientes.
Mas bien que una conferencia por ocho horas en un dia. ¿Podriamos cambiar los horarios? Me gustaría dar ( un tema diario ) las conferencias durante una hora cada dia lo primero en la manana.
Despues de la conferencia, puedo de contestar preguntas del tema diario y atender problemas que los estudiantes que tengan en la clínica. Asi puedo compartir las respuestas con todas. Luego, para el resto del dia, vamos a la clínica a atender los pacientes.
Despues de que revisen mi agenda de temas, por favor, avísenme si ustedes quieren algún cambio. Estoy deseando a regresar a su universidad y su pais en febrero
les saluda atentamente,
Estimadas Doctores/as
Estimadas Doctores/as
La oficina de la Organizacion Voluntario en Washington DC me pidio mandarles una lista de temas sobre las conferencias para mostrarles a los estudiantes cuando voy a su pais en febrero. Adjunto mi agenda de temas.
Cuando fui a su universidad en mayo pasado yo les di una conferencia de ocho horas. Los dias siguientes les enseñaba a los estudiantes en la clinica mientras ellos trataban pacientes.
Mas que una conferencia por ocho horas en un dia podriamos cambiar los horarios. Me gustaria dar ( un tema diario ) las conferencias durante una hora cada dia al principio de mañana.
Después de dar la conferencia, puedo contestar preguntas del tema enseñado y contestar problemas de los estudiantes que tengan en la clinica. Asi puedo compartir las respuestas con todos. Luego, para el resto del dia, vamos a la clinica a atender a los pacientes.
Despues de que revisen mi agenda de temas, por favor, avisenme si ustedes quieren cualquier cambio. Estoy deseando a regresar a su universidad y A su pais en febrero
les saluda atentamente,
Estimadas Estimados Doctores
Estimadas Estimados Doctores
La oficina de la Organizacion Voluntario en Washington DC me pidio que a mandarles enviarles una lista de temas para la conferencias para con el fin de enseñarle a los estudiantes cuando voy vaya a su pais el en febrero. Adjunta Adjunto se encontrará mi agenda de temas.
Cuando fui a su universidad en mayo pasado yo les di una conferencia de ocho horas en un dia. Los dias siguientes les ensenaba enseñé a los estudiantes en la clinica mientras ellos trataban pacientes en la clínica.
Mas bien que una conferencia por de ocho horas en un dia, podriamos cambiar los horarios? Me gustaria dar ( un tema diario ) las conferencias durante una hora cada dia lo primero en la manana (<-----aqui que quieres decir? las primeras horas del día?).
Despues Después de la conferencia, puedo de contestar preguntas del acerca del tema del día diario y contestar los problemas que los estudiantes que tengan en la clinica. Asi puedo compartir las respuestas con todas todos. Luego, para el resto del dia, vamos a la clinica clínica a atender los pacientes.
Despues de que revisen mi agenda de temas, por favor, avisenme si ustedes quieren hacer cualquier cambios. Estoy deseando a regresar a su universidad y a su pais país en febrero
les saluda atentamente,
Gregg: I corrected some words and changed some words too, I tried to keep what you wanted to express on this written, however I hope you can get another suggestions! Bye =)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
