cirugía de rodilla

Tengo una rodilla mala.

Tengo mal una rodilla.

Después de terminé mi viaje, lo tengo fijo. ??? (Can you write this in English so I can understand what you mean :o) )

Al terminar mi viaje .....

Ahora, estoy en las muletas por dos semanas más.

Ahora tengo que andar con muletas durante dos semanas.

Quiero correr pronto...

Muy bien!

cirugía de rodilla

Tengo una rodilla mala. Después de terminé mi viaje, lo tengo fijo. Ahora, estoy en las muletas por dos semanas más. Quiero correr pronto...

Correctamente se dice así: tengo mal la rodilla. Estoy usando muleta por dos semanas más.

cirugía de rodilla

(Tengo una rodilla mala.)  Tengo mal una rodilla, desde que terminé mi viaje, (lo tengo fijo.) la tengo inmovilizada. Ahora, (estoy en las)  debo usar muletas por dos semanas más. Quiero correr pronto...

Buen trabajo