Corrections · 6
Я устал!
Привет, друзья! Я не был в сети в на этом сайте в много времени, но сейчас, я вернулся! (или так..Я долго не заходил на свою страницу в Italki так как не имел свободного времени) Что нового? У меня (в моей жизни произошло....) много хорошыих (в русском языке "ЖИ" "ШИ" пишется с буквой "И") вещах событий, что теперь случаются которые произошли со мной за последнее время! Несколько из моих друзьахей знают, что я музыкант- я играю на гитаруе с группой рока. Мы играем рок. Вчера У у нас был шоу концерт вчера, и все случилось было отлично!(или так...Вчера мы показали своё шоу и всё прошло просто замечательно!) Теперь у нас много людей, который любят нас! поклонников!
Но прямо сейчас, я не играю на гитаруе- я на работуе! Ааа! Вы знаете сколько время у меня, который сейчас час? 04.30 утрома!! АААААА!!! Что же делаю здесь в каком плохом час И что же я делаю тут, в этот утренний час, возле своего компьютера?! Я очень устал и хочу спать! У меня были Я обслужил много пьяных клиентов также! Ой! Они меня очень беспокоят "достали" сегодня! (Они мне очень надоели сегодня) Поэтому, хочу спросить, кто из вас хочет работать в моей гостинице, для меня того, чтобы я мог поспать? ))))
Ну, я буду здесь через только через 2.5 часа больше! Я очень устал, итак я и знаю, что я вероятно написал очень плохо на русском! Спасибо, за читать что прочитали моейё сообщенуюие! Спокойной ночи, друзья!
Я устал!
Привет, друзья! Я не был в сети на этом сайт уже давно, но сейчас я вернулся! Что нового? Со мной случилось много хороших вещей! Несколько из моих друзей знают, что я - музыкант, я играю на гитаре в группе. Вчера у нас было шоу и все прошло отлично! Теперь у нас много людей, который любят нас!(можно просто: Теперь у нас много поклоников!)
Но сейчас, я не играю на гитаре, я работаю! Ааа! Вы знаете сколько у меня сейчас времени? 4:30 утра!! АААААА!!! Что же я здесь делаю в такой ранний час?! Я очень устал и хочу спать! У меня также были много пьяных клиентов и они меня очень беспокоят! Поэтому, кто из вас хочет работать в моей гостинице, чтобы я мог нормально спать? ))))
Ну, я буду здесь через только через 2.5 часа. Я очень устал, итак я знаю, что я вероятно очень плохо писал на русском. Спасибо что чилаете мое сообщение! Спокойной ночи, друзья!
Я устал!
Привет, друзья! Я не был в сети в этом сайте в много времени, но сейчас я вернулся!
(можно сказать: Я долго не заходил на этот сайт)
Что нового? Со мной произошло несколько хороших вещей!
(или: У меня несколько хороших новостей!)
Некоторые мои друзья знают, что я музыкант - я играю на гитаре в рок-группе.
(играть на любом музыкальном инструменте: играть на гитаре, играть на пианино, играть на скрипке, играть на французском рожке;
название жанра употребляется перед словом "группа": рок-группа, поп-группа и т.д.)
Вчера у нас было шоу (был концерт) и всё прошло отлично!
Теперь у нас много фанатов!
(фанаты - это и есть люди, которые вас люят, нет :) если нет, то можно сказать: Теперь много людей нас любят!)
Но прямо сейчас, я не играю на гитаре - я на работе! Ааа! Вы знаете, сколько здесь времени, 4:30 утра!! АААААА!!!
(4:30 (чего?) утра, 12 (чего?) дня, 11 вечера, 2 ночи; ещё обычно добавляют слово "часа", "часов" если число ровное - 2 часа ночи, 5 часов вечера)
Что же я делаю здесь так рано?! (или поздно? :) Я очень устал и хочу спать! У меня ещё было много пьяных клиентов также! Ой! Они меня очень беспокоят сегодня! Так что кто из вас хочет работать в моей гостинице вместо меня, чтобы я мог спать? ))))
Ну, я буду здесь ещё только 2.5 часа больше! Я очень устал, итак я знаю, что я вероятно писал очень плохо по-русски! Спасибо за то, что прочитали моё сообщение! Спокойной ночи, друзья!
И тебе спокойной ночи! :) Написано совсем не плохо, даже хорошо. Выспишься и будешь писать ещё лучше :)
Я устал!
Привет, друзья! Я не был в сети в этом сайт в много времени, но сейчас, я вернулся! Меня давно не было на этом сайте, но я вернулся!
Что нового? У меня много хорошых вещах, что теперь случаются! У меня много хороших новостей!
Несколько из моих друзьах знают, что я музыкант- я играю гитару с группой рока. Некотрые мои друзья знают, что я музыкант. Я играю на гитаре в рок группе.
У нас был шоу вчера, и все случилось отлично! Теперь у нас много людей, который любят нас! У нас вчера был концерт. И он прошел с успехом. Теперь у нас много поклонников.
Но прямо сейчас, я не играю гитару- я на работу! Но сейчас мне надо на работу.
Ааа! Вы знаете сколько время у меня, 0430 утром!! АААААА!!!
Вы знаете который час? 4.30 утра!
Что же делаю здесь в каком плохом час?! Что же я тут делаю в этот утренний час?!
Я очень устал и хочу спать!
У меня были много пьяных клиентов также! У меня было много пьяных клиентов!
Ой! Они меня очень беспокоят сегодня! Ох, они меня замучили!
Поэтому, кто из вас хочет работать в моей гостинице для меня, чтобы я мог спать? )))) Может кто-то из вас хочет поработать в моей гостинице, чтобы я мог поспать?))))
Ну, я буду здесь через только 2.5 часа больше! Я буду на сайте только два с половиной часа!
Я очень устал, итак я знаю, что я вероятно писал очень плохо на русском!
Я очень устал, и я знаю, что написал по-русски плохо!
Спасибо за читать моей сообщеную!
Спасибо за то, что вы прочитали мое сообщение!
Спокойной ночи, друзья!
Wish you good luck in the music and in the Russian!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
