Search from various English teachers...
Russia flagYakov
2012年10月20日 昨日、私は病院から家に帰りました。病院で3週間いましたが、この3週はとても楽しかったです!そこは保養院のようです。そこにいる男の子と女の子と友達になりました。午前中体操などをしていました。午後中テレビを見ていました、その他にバドミントンや撞球などしていました。家に帰ることは嬉しいですが、友達と一別は残念です。

Corrections · 2

0

2012年10月20日

昨日、私は病院から家に帰りました。病院で3週間いましたが、この3週はとても楽しかったです!そこは保養院のようです。そこにいる男の子と女の子と友達になりました。午前中体操などをしていました。午後中テレビを見ていました、その他にバドミントンや撞球などしていました。家に帰ることは嬉しいですが、友達との別れは一別は残念です。

 

1. 「3週間」が繰り返しになるので

→ 病院に3週間いましがた、その間とても楽しかったです。

2. 「午前中」は◎ 「午後中」は使いません。

→ 午後はテレビを・・・

3. 撞球はあまり使いません。「ビリヤード」か「玉突き」の方が良いと思います。

 

こまかなミスのみで、とても正確な文章だと思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today