Search from various English teachers...
China flagばちゃん
排球の試合 今日は排球の試合を見ました。とても素晴らしい試合でした。私たちは「頑張って」って大きな声で叫びました。高校時代は毎日勉強するばかりです。ちょっとつまらないです。大学に入って、余裕があるから、排球の試合を応援しました。隊員たちは本当に頑張ってました。負けそうになる時、みんなは力をかけて、「日本語を勉強しているクラス、頑張んって」を叫ぶなら、選手たちはまた、頭を揚げて、わたしたちにほほえんでいます、あの時、みんなの連帯感をよく感じました。 とても楽しい一日です。

Corrections · 3

0

今日は排球の試合を見ました。とても素晴らしい試合でした。私たちは「頑張って」って大きな声で叫びました。高校時代は1.毎日勉強するばかりです。ちょっとつまらないです。大学に入って、余裕があるから、排球の試合を応援しました。隊員たちは本当に頑張ってました。2.負けそうになる時、みんなは力をかけて、「日本語を勉強しているクラス、3.頑張んって」を叫ぶなら、選手たちはまた、頭を揚げて、わたしたちにほほえんでいます、あの時、みんなの連帯感をよく感じました。
とても楽しい4.一日です。

 

1. 毎日勉強ばかりで、ちょっとつまらなかったです。

2.  負けそうになった時、みんなで励まして

3.「頑張って」と叫んだら

4.  一日でした。

 

「排球」は「バレーボール」とした方が分かりやすいです。

 「隊員」は、例えば軍隊に所属している人、救急隊員などの場合使います。

部活動の試合であれば「部員」、クラスメイトであれば「クラスメイト」

あるいは「出場中のメンバー」などが良いかもしれません。

 

全体的にしっかり理解できますし、とても上手な文章だと思いました。

0
私もバレーボール(排球)大好きです^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today