Corrections · 1
Wie's der Alte macht, ist es immer richtig
Ein altes Bauernhaus stand draußen auf dem Lande, und in diesem Hause wohnten zwei alte Leute, ein Bauer und eine Bäuerin.
Sie hatten ein Pferd, das sich von dem Gras nährte. Heute ist Jahrmarkt, so ritt der Alte fort auf dem Pferd, welches verkauft oder eingetauscht werden sollte.
Die Sonne brannte heiß. Auf dem Weg trifft er sich mit einen Mann (Wenn man sich mit jm. trifft, dann ist dieses Treffen vorher vereinbart. Wenn man jm. trifft, ist das ein zufälliges, nicht vorher vereinbartes Treffen), der eine Kuh auch ("Auch" würde hier bedeuten, dass beide Männer eine Kuh besitzen) zum Markt trieb. Die Kuh war so schön, wie eine Kuh nur sein kann. „Die gibt gewiß auch schöne Milch!“ dachte der Bauer, „Das wäre ein ganz guter Tausch!“ Der Mann wollte das Pferd auch, dann tauschten sie.
Nach kurzer Zeit sah er einen Mann auf der Seite, der ein Schaf trieb. Es war ein gutes Schaf, fett und mit guter Wolle. Er dachte, dass das Schafe sehr gut für seine Familie geeignet ist. Der Mann war auch glücklich, einen Austausch zu machen. Der Tausch fand statt.
Bald gewahrte er einen Mann, der vom Feld her die Landstraße betrat und eine große Gans unter dem Arm trug. Der Alte erinnerte sich, dass die Alte oft sagte: „Wenn wir nur eine Gans hätten. “ , und dann tauschten er mit dem Mann (Die Verwendung von "sie" würde sich hier auf den Alten und die Alte beziehen).
Der Alte ging auf der Straße und längs der Zäune, plötzlich ging er ins Kartoffelfeld hinein, wo dessen ein (Das Huhn ist nicht Eigentum des Kartoffelfeldes :-)) einziges Huhn an einer Schnur einherspazierte. Der Bauersmann dachte sogleich, „das ist das schönste Huhn. “ Er wollte das Huhn tauschen. Der Besitzer des Huhns dachte, dass der Tausch nicht übel wäre, so tauschten sie.
Der Alte war wüde. Er wollte gerade in das Wirtshaus hineingehen, als der Hausknecht heraustrat und sie sich daher in der Tür begegneten. Der Knecht trug einen Sack voller verschrumpelter Äpfel. „Das ist doch eine zu große Verschwendung. Den Anblick gönnte ich meiner Alten daheim. Voriges Jahr trug meiner alter Baum nur einen einzigen Apfel.“ Er gab das Huhn in Tausch, dann bekam er die Äpfel und trat er mit diesen Äpfeln in die Gasstube ein.
Es waren viele Gäste anwesend; Pferdehändler, Ochsentreiber und zwei Engländer, und die Engländer waren so reich, daß ihre Taschen von Goldstücken strotzten und fast platzten.
Nun erzählte der Alte die ganze Geschichte von dem Pferd, das er gegen eine Kuh getauscht hat und so weiter herunter bis zu den Äpfeln.
Ein Engländer meinte, dass die Alte wird den Alte derb knuffen wird, wenn er nach Hause kommt. Aber meinte der Alte meinte das gar nicht. Und er sagte, dass die Alte sagen würde, „wie´s der Alte macht, ist´s immer richtig.“
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
