العامية المصرية
هل هي صحيحة؟
ج=g
ق=ء
أين=فين
متى=اٍمتى
أريد=عايز
أعمل=أنا بشتغل
هذا=دا
هذه=دي
انتظر, انتظري, انتظروا=استنا استني استنوا
صعد=طلع
داخل=جوا
خارج=برة
قليل=شوية
قريب=أريب
سعيد=مبسوط
علشان
علطول
على جنبي يا استى
سيارة = عربية
قطار=أطر
خبز=عيش بلدي
وسط المدينة=وسط البلد
طماطم=أوطة
برتوقال=برتوأن
فلافل=طعمية
فستق العبيد=فول سداني
قلب=ألب
غرفة=أوضة
يا هانم يا أفندي يا مدام يا برينس يا أستاذ يا باشا
اليوم=نهارضة
أمس=اٍمبارح
غدا=بكرة
انظر=بوس أو شوف
كثير=كتير
ثلاث=تلات
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
You don't have to learn dialect , sincerly we who should talk in Fosha :)
0
Thank u so much... I know that Fosha is more important than a dialect, because if you know fosha you can learn any dialect. :)
0
My advice , if you're interested in Arabic ,, focus on Fosha :)
0
TnQ...) I like fosha more than a dialect, but I find learning an egyptian dialect interesting, because I was there.
0
It's totally correct .
I'm curious of why people like to learn a dialect rather than the standard Arabic , I see it's insignificant :)
btw , Good Luck :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
