Corrections · 7
意中基金会和意大利大学:不断的合作
在一场研讨会的介绍中,意中基金会的主席Cesare Romiti表达了他办理的基金会的重要性. “ 在过去的四年里,意中基金会吸引了在意大利大学一万多个中国学生。在之前中国学生的数量可以忽略不计”.
利用借鉴者他的经验,意中基金会现在也想吸引别的国家的年轻头脑: “我们已经接受到教育部的任务,吸引除了来自中国以外的(除了和以外的重复),巴西、印度尼西亚以及越南来的学生”.
一个意中基金会的任务是致力于青年的发展(I guess),Romiti 说。来意大利的年轻中国人是意大利的朋友。他们一回到中国就成为永久的意大利大使. 这也帮我们减少语言障碍.
关于语言,在结束介绍以前Cesare Romiti还提及了“意中基金会之中国语言长期培训学校”。 本来致力于公司,它现在也包括致力于许多的年轻人。“今年也有很多的小孩子来发现学习中文” Romiti 说. “我们希望他们在未来能跟中国建立新的关系和交通”(我们希望他们在未来能跟中国建立良好关系,加强交流).
意中基金会和意大利大学:不断的合作
在一场研讨会的介绍中,意中基金会的主席Cesare Romiti表达了他办理的基金会的重要性. “ 在过去的四年里,意中基金会吸引了在意大利大学学习的一万多个中国学生。在此之前中国学生的数量可以忽略不计”.
(利用者他的经验)人们借鉴他的经验,意中基金会现在也想吸引别的国家的年轻头脑: “我们已经接受到教育部的任务,吸引除了来中国以外的,巴西、印度尼西亚以及越南来的学生”.
“一个意中基金会的任务是致力于中意青年之间的交流”Romiti 说:"来意大利的年轻中国人是意大利的朋友,他们一回到中国后便成为中意文化交流的纽带永久的意大利的大使, 这也帮我们减少了语言障碍。"
关于语言,在结束介绍以之前Cesare Romiti还提及了“意中基金会所属的汉语培训学校之中国语言长期培训学校”。 本来它的受益人群主要是公司企业机构,现在它吸纳了越来越多的年轻人。“今年也有很多的小孩来发现学习中文” Romiti 说. “我们希望他们在未来能跟中国建立更牢固友善的关系新的关系和交通”.
不要到处用“致力于”“致力于在”主要表示某人全身心的投入到某项工作中。
by the way yourChinese is cool ,i think .but you need more practice and maybe you could try to say and think like you are Chinese.Good luck!
意中基金会和意大利大学:不断的合作
在一场研讨会的介绍中,意中基金会的主席Cesare Romiti表达了他办理的基金会的重要性. “ 在过去的四年里,意中基金会吸引了来在意大利上大学的一万多个 名中国学生。在之前 而此前,中国学生的数量可以忽略不计”.
以他利用者他的经验,意中基金会现在打算也想吸引别的国家的年轻学者头脑: “我们已经接受到教育部的任务,吸引除了来中国以外的,巴西、印度尼西亚以及越南以外国家的来的学生”.
一个-意中基金会的任务之一是致力于青年,Romiti 说。来意大利的年轻中国人是意大利的朋友。他们一回到中国就成为永久的意大利大使. 这也帮我们减少语言障碍.
关于语言问题,在结束介绍以前Cesare Romiti还提及了“意中基金会之汉语中国语言长期培训学校”。 原本本来致力于公司,它现在也服务包括许多的年轻人。“今年也有很多的小孩子来学习发现中文” Romiti 说. “我们希望他们在未来能跟中国建立新的关系和交流交通”.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
