Search from various English teachers...
South Korea flagcalleigh890705
今年的中秋节太长! 我回韩国以后已经4个月过了。 感到奇怪,因为我想到台湾的生活的时候已经觉得非常以前的事情。 就是四个月以前的事情。 我第一次检查今年中秋节的日子,我觉得非常短让我很犹豫。 可是韩文日是今天。所以教授都给我们一天的放假(昨天)明天也是军人的训练日子。(结束军人的义务以后每年一两天他们应该去联系怎么准备战争的事。) 我德班男生构成百分之八十五。 所以我们一定休息,因为只有女生来,太小。 后天我自己没有课。好棒! 你们的中秋节怎么样?

Corrections · 2

0

今年的中秋节太长!

我回韩国以后已经4个月过了。 (已经过了4个月了.)
(我)感到奇怪,因为我想到台湾的生活的时候已经觉得非常以前的事情。 (因为每当我想到台湾的生活的时候,觉得已经是很久以前的事情了。)
(不过也)就是四个月以前的事情。

我第一次检查(查看)今年中秋节的日子,我觉得非常短让我很犹豫。 (你不是说中秋节长么,怎么又说短= =!)

可是(因为)韩文日是今天。所以教授都给我们一天的放假(昨天)明天也是军人的训练日子。(所以教授们都给我们放一天的假。明天是军人训练的日子)(结束军人的义务以后每年一两天他们应该(被)去联系怎么准备战争的事。)
我德(的)班男生构成百分之八十五。(因为我们班百分之八十五都是男生)
所以我们一定(得)休息,因为只有女生来,太小(少)。
后天我自己没有课。好棒!
你们的中秋节怎么样?

我中秋节过得不错,加油~~

0

今年的中秋节太长!

我回韩国以后,已经过了4个月。 

感到奇怪,因为我想到台湾的生活的时候已经觉得非常以前的事情。 感到很奇怪,因为当我想到在台湾的生活时,感觉已经是很久以前的事情了
就是四个月以前的事情。

我第一次查看检查今年中秋节的日子,我觉得非常短让我很犹豫。 

可是韩文日是今天。所以教授都给我们一天的放假(昨天)明天也是军人的训练日子。(结束军人的义务以后每年一两天他们应该去联系怎么准备战争的事。)
我德的班级里的男生构成???百分之八十五。
所以我们一定休息,因为只有女生来,太小。
后天我自己没有课。好棒!
你们的中秋节怎么样?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today