Jugo-Ya

It Last night was a full moon night. In Japan, it is called known as Jugo-Ya, that mean the "Fifteen Night" (十五夜) or the Harvest Moon.  evening in Japan.

Viewing the moon on such a night gives the Japanese people see view the moon on Jugo-Ya and have a feeling that something good is going to happen.

But However, a typhoon was coming in Japan approaching last night and so we couldn't see the moon. The next full moon chance will come be on 27 Oct.27  This time, it is called Jusan-Ya,  that mean the "Thirteenth Night". evening.

You could also say:

Jugo-Ya

It was a full moon night which is called Jugo-Ya  which means "fifteenth evening" in Japan.
Japanese people see the moon on Jugo-Ya and think that something good will happen.
But a typhoon was on its way to Japan last night so we couldn't see the moon. Our next chance to see the full moon will come on Oct.27 called Jusan-Ya which means thirteenth evening.

(I am being very picky though, I can understand what you said very well)

Jugo-Ya

It was full moon night called Jugo-Ya that mean fifteen evening in Japan.
Japanese people see the moon on Jugo-Ya and have a feeling that something good is going to happen.
But a typhoon was coming in Japan last night so we couldn't see the moon.
Next full moon chance will come on Oct.27 called Jusan-Ya that mean thirteen evening.

Jyuu-go Ya. 

It was full moon night called Jyuu-go Ya which means fifteenth evening in Japan. Japanese people see the moon on Jyuu-go Ya night and wish something good should happen. But a typohoon has hit Japan last night.So we couldn't watch the moon. Next full moon night is on October 27th which is called Jyuu-san Ya which means thirteen evening.

:)