始めまして
私は日本語を勉強しています。英語をはなします。 アメリカに住んでいます。 すいえいとおんがくが好きです。 日本から友だちを作りたいです。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
はじめまして
私は日本語を勉強しています。英語をはなします。or 話します。
アメリカに住んでいます。 すいえい（水泳）とおんがく（音楽）が好きです。
日本の友だち（or 友達）を作りたいです。
☆ ☆ ☆
日本人は、shy なひとが多く、感情を 表情に あまり 出しません。
もし、日本の人と友達になりたいなら、
ペンフレンドから始めるといいかもしれませんね。
Japanese is mostly shy and can't speak in English.
we don't express one's emotion and expression at face etc...
if you want to be a friend with Japanese,
you may better to begin first as Penfriend.
by maiko
0
I can get meaning of sentence perfectly If I make one correction on you sentence
end up sentence ｢日本から友だちを作りたいです｣＝｢日本の友だちを作りたい｣
you want say by your language ( I want make my friend from Japan)
If you want inform your intention "I want make my friend in Japan" is better, I think.
I think both way can understand by Japanese people.
keep go on study Japanese Good Luck. がんばってくださいね
0
始めまして
私は日本語を勉強しています。英語をはなします。 アメリカに住んでいます。 すいえいとおんがくが好きです。 日本（人）からの友だちを作りたいです。
Good job!
0
がんばってくださいね！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
