Search from various English teachers...
Japan flagAKI
大家好!! 大家好!! 我叫AKI。 我现在住在中国的成都市。 我是从日本的大阪(OSAKA)来中国的。 现在我是四川师范大学的留学生。 我在日本的时候,从初中到大学一直打橄榄球了。 一般的日本的大学生都,大四年级的时候开始毕业以后的工作。 可是那个时候我不想找工作。 因为我的初中,高中,大学是同一个学校。 还有去学校一直打橄榄球没有努力学习。自己的人生也没考虑过。 然后一般的日本的文化就是,进公司了应该一直做那个工作。 我觉得如果进公司的话,我成为什么都不知道的大人。。。 所以,我决定了延长上学校的日期。 大五年级的时候,才开始考虑自己的人生。 那个时候我打算又想去留学又想进公司工作。 可是,那个时候就是日本的经济刚开始下降的。 所以找到工作比较难。 而且,如果去留学的话,我想自己挣钱去留学。我这么考虑的。 结果,2009年5,6月停止找工作开始打工了。 我很喜欢会话,我喜欢跟人一起聊天儿。 而且跟外国人聊天儿的话,就知道很多新的事情。很有意思。 而最近中国的经济越上升,跟日本的交流越多了。 会说中文的人材被公司需要。 所以,我决定了去中国留学。 2010年3月终于实现了来中国。后来我一直在成都上学校。 不好意思,我的中文还差。大部分都错了。 我很喜欢会话,如果你们看我日志对我有兴趣的话,告诉我一下~(^_^) 我想交朋友(^-^)v 请多关照。 谢谢你们。

Corrections · 20

0

大家好!!

大家好!! 我叫AKI。
我现在住在中国的成都市。
我是从日本的大阪(OSAKA)来中国的。
现在我是四川师范大学的留学生。

我在日本的时候,从初中到大学一直打橄榄球了。
一般的日本的大学生都,在大四年级的时候都开始找毕业以后的工作。
可是那个时候我不想找工作。
因为我的初中,高中,大学是同一个学校。
还有去在学校一直打橄榄球,没有努力学习过。自己的人生也没考虑过。

然后并且一般的日本的文化就是,进公司了就应该一直做那个工作。
我觉得如果进公司的话,我会成为什么都不知道的大人。。。

所以,我决定了延长上学校的日期时间。
大五年级的时候,才开始考虑自己的人生。
那个时候我打算又想去留学又想进公司工作。
可是,那个时候就是日本的经济刚开始下降的。
所以找到工作比较难。

而且,如果去留学的话,我想自己挣钱去留学。我这么考虑的。
结果,2009年5,6月我停止找工作开始打工了。


我很喜欢会对话,我喜欢跟人一起聊天儿。
而且跟外国人聊天儿的话,就知道很多新的事情。很有意思。
而最近中国的经济越上升,跟日本的交流就越多了。
会说中文的人材被公司需要。
所以,我决定了去中国留学。

2010年3月终于实现了来中国的梦想。后来我一直在成都上学校。

不好意思,我的中文还差。大部分都错了。

我很喜欢会话,如果你们看我日志对我有兴趣的话,告诉我一下~(^_^)
我想交朋友(^-^)v
请多关照。

谢谢你们。




你的中文很好^^
0

大家好!!

大家好!! 我叫AKI。
我现在住在中国的成都市。
我是从日本的大阪(OSAKA)来中国的。
现在我是四川师范大学的留学生。

我在日本的时候,从初中开始就一直打橄榄球了。
一般的日本大学生都是在大四年级的时候就开始工作。 
可是我的初中,高中,大学是同一个学校, 那时
去学校就一直打橄榄球,没有努力学习,自己的人生也没考虑过。 所以,那个时候我不想找工作。

并且,一般的日本文化就是,进了公司就要一直做那个你开始时做的工作。
我觉得如果进公司的话,我就会成为什么都不知道的大人。。。

所以,我做出了延长上学校的日期的决定。
直到大五年级的时候,我才开始考虑自己的人生。
那个时候我既想去留学,又想进公司工作。
可是,那个时候正是日本的经济刚开始下滑的时候,
我找工作就比较难。

而且,如果去留学的话,我想自己挣钱去留学。我是这么考虑的。
因而,在2009年5,6月、我找到工作后便开始打工了。


我很喜欢会话,我喜欢跟人一起聊天儿。
而且跟外国人聊天儿的话,就知道很多新的事情。这很有意思。
而最近,随着中国经济实力的上升,中国方面跟日本的交流逐渐增加,因而
会说中文的人材越来越被很多公司所需要。
所以,我决定了去中国留学。

2010年3月我终于实现了来中国的梦想。后来我一直在成都上学。

不好意思,我的中文还差。大部分都错了。

我很喜欢会话,如果你们在看了我的日志后对我有兴趣的话,告诉我一下~(^_^)
我想交朋友(^-^)v
请多关照。

谢谢你们。
 

你好,AKI。你的中文学得很不错,只是你犯了很多学中文的朋友都会犯的错误:你的关联词使用错误,而且句子间主语使用不明确,和标点符号使用错误。但我相信,你对学中文的热情会让你的中文水平越来越高。

0

大家好!!

大家好!! 我叫AKI。
我现在住在中国的成都市。
我是从日本的大阪(OSAKA)来中国的。
现在我是四川师范大学的留学生。

我在日本的时候,从初中到大学一直打橄榄球了。
一般的日本的大学生都,大四年级的时候开始毕业以后的工作。
可是那个时候我不想找工作。
因为我的初中,高中,大学是同一个学校。
还有去(在)学校一直打橄榄球没有努力学习。自己的人生也没考虑过。

然后一般的日本的文化(日本主流的想法)就是,进公司了应该一直做那个工作。
我觉得如果进公司的话,我成为什么都不知道的大人(很迷惘)。。。

所以,我决定了延长上学校的日期(继续念书)。
大五年级的时候,才开始考虑自己的人生。
那个时候我打算又想去留学又想进公司工作。
可是,那个时候就是日本的经济刚开始下降的。
所以找到工作比较难。

而且(此外),如果去留学的话,我想自己挣钱去留学。我这么考虑的。
结果(于是),2009年5,6月停止找工作我开始打工了。


我很喜欢会话,我喜欢跟人一起聊天儿。
而且跟外国人聊天儿的话,就知道很多新的事情。很有意思。
而最近中国的经济越上升,跟日本的交流越多了。
会说中文的人材被公司需要。
所以,我决定了去中国留学。

2010年3月终于实现了来中国。后来我一直在成都上学校。

不好意思,我的中文还差。大部分都错了。

我很喜欢会话,如果你们看我日志对我有兴趣的话,告诉我一下~(^_^)
我想交朋友(^-^)v
请多关照。

谢谢你们。


0
中文还不错 我姐姐也是四川师范大学的!
0
哇,我的朋友也叫AKI, 而且她是四川人。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today