24/9/2012
Hom nay toi muon hoc tien viet, nhung khi toi noi chuyen voi mot ban nguoi viet nam; toi khong nghi la ho thich day tieng viet cho toi.
That's a shame! But I hope you all are doing well.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Jasmine, do you skype?
0
if you need some help from Vietnamese friends, feel free to contact with me . [email protected].
Goodlluck
0
Don't think so Prons! I'm a Vietnamese and I'm very happy if anyone who is foreign wants to learn Vietnamese! I don't have much free time but I can help you if you're interested in. Have a nice day!
0
24/9/2012
Hom nay toi muon hoc tien viet, nhung khi toi noi chuyen voi mot ban nguoi viet nam; toi khong nghi la ho thich day tieng viet cho toi.
That's a shame! But I hope you all are doing well.
Hôm nay tôi muốn học tiếng Viết, nhưng khi nói chuyện với một bạn Việt Nam thì tôi nghĩ là bạn ấy không thích dạy tiếng Viết cho tôi
Lưu ý: Bạn sử dụng đại từ không nhất quán. "Họ" là đại từ chỉ số nhiều. Không sử dụng cho "một bạn người Việt Nam" bạn nhé. Bạn nên sử dụng "Bạn ấy/ Anh ấy/ Chị ấy/.."
Chúc bạn học tốt tiếng Việt.
Please pay more attention on using pronoun. "Họ: They" used for third person plural when "một bạn." is third person singular
0
Dear Prons,
Being a native speaker is easy, but wanting to become a Vietnamese tutor is so hard. I believe that your Vietnamese friend who didn't teach Vietnamese language had a relevant reason.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
