Bonjour

J'apprends le français parce que j'ai toujours aimé la langue, mais j'ai oublié beaucoup de choses. J'ai de la famille au Canada qui parle français et je ne peux plus leur parler (= I can't speak to them anymore, not sure that's what you wanted to say). Je suis un marine (but Pascal's solution is ok too) et je vois du personnel qui parle français et il est difficile de parler avec eux (Pascal understood something completely different, I understood that you meet French-speaking staff and it's difficult to speak with them). J'aime a jour le hockey sur glace et la chasse. J'écoute du rock. Je voudrais vous (you are addressing several people, that's why you'd need to say vous and not tu) aider en anglais. S'il vous plaît, ecrivez-moi! Merci

You actually don't need a special keyboard for é, è, ç, etc. Alt codes will do the job as well.  è = Alt+138 à = Alt+133 ç = Alt+135 é = Alt+0233 to give you a few 

Bonjour

Je suis voudrais apprendre le français parce que j'ai toujours aimé la langue. J'oublie beaucoup de J'ai beaucoup oublié la langue. J'ai de la famille du au Canada qui parle le français et je ne peux pas leur parler plus. Je suis un U.S. Marine et je ne vois personnelle qui parle français. et il est difficile avec leur parle Il est difficile de parler et comprendre leur langue. J'aime a jour faire du hockey sur glace et chasser. J'écoute du Rock. Je voudrai aidez toi avec anglais aussi. Je peux vous aider également avec votre anglais. S'il vous plait, ecris écrivez-moi ! Merci.

J'ai laissé "je suis un U.S Marine" parce que je trouve la formule assez sympathique venant de toi. Mais du devrais dire "Je suis un soldat de la marine des États-Unis"

Sinon, beaucoup trop de répétition: parler, français.

Utilise un clavier français (azerty) pour apprendre à taper correctement les accents et autre lettre, comme le à et et le ç. Bon courage