9/21/2012 中文版

我有一个中国朋友叫Curry；，我不知道她为什么选择Curry这个名字，我觉得她想让人想（觉得）她很俏皮。

我好（还）记得她第一次写短信给我；，她说 【Boy， I'm gonna teach you Chinese】 她说的没错，她教了我好（很）多中文！她是东北方人，所以她（的）普通话很好听。她最近为语言课本录音（，）她的声音（很好听），因为她说的那么顺（流）利。 虽然我跟她常常吵架，（但）我们的关系很好，（。） 我今天（也可以“今天我”）不知道写什么，她推荐我写她。我预测她看（到）我写的后（会）不再跟我说话 哈哈

有人推荐（建议）我再写李宇春，可是我不知道如果我worthy 写这位女神。 （不知道您要表达的意思，是想说“可是我不知道如何写这位女神”吗？）

我前天有没有写Cher? 她是女歌手，在美国很有名。她是一九六五年premier（出道）的（出版？出演？第一次表演？）， 她career（她的事业）开始（是）跟她的老公Sonny一起表演；（，）她们的乐队叫Sonny and Cher，他们最有名的歌叫 “I got you babe" (宝贝，我支持你）。 1970年代她有 ”lady gaga“这种的味道(1970年代，她有现代“Lady gaga”的这种味道）因为她很时尚，常常穿奇怪的衣服 她声音（是）很悲痛（伤感，或者用悲凉）很神秘的。

你们能（可以）用土豆寻找她的"Dark Lady" MV。

虽然她跟Sonny离婚，（但是）她career（事业）还很繁荣；她现在famous for (I want to say something like, "the reason she is famous," her most well known quality) 她现在（还很）有名，因为（虽然）她今年六十六岁，（但）大部分的人说她还（是）很美丽。 我也这么想！

我明天照例看足球比赛，可是我认为我今晚（我）会看恐怖片，有没有人敢来陪我看？

ps：你是一个很可爱的人！从你的作文可以看出你很快乐！哈哈~~

9/21/2012 中文版

  我有一个中国朋友叫Curry；，我不知道她为什么选择Curry这个名字，我觉得她是想让人想觉得她很俏皮。 想：think / miss; 觉得： feel / be aware. in this context better use 觉得）
  我好记得她第一次写短信给我；,她说 【“Boy， I'm gonna teach you Chinese】 ”她说的没错，她教了我好多中文！她是东北方人，所以她的普通话很好听。她最近为语言课本录音，她的声音，因为她说的得那么顺利 流利。 虽然我跟她常常吵架，但是我们的关系很好， 我今天不知道写什么，她推荐我写她。我预测猜她看我写的后不再跟我说话了，哈哈！有人推荐我再写李宇春，可是我不知道如果我worthy 我是否配得上写这位女神。顺利：is the phrase showing works or the project going smoothly,like工作顺利;流利：is showing one speaks in a fluently way,like 说话很流利。 预测:predict ;猜：guess。BTW:李宇春只能当你的男神
   我前天有没有写Cher? 她是女歌手，在美国很有名。她是一九六五年premier的(i think it's 出道)（出版？出演？第一次表演？）， 她career开始跟她的老公Sonny一起表演，他们的乐队叫Sonny and Cher，他们最有名的歌叫 “I got you babe" (宝贝，我支持你）（i thought it's 宝贝，我得到你了）。 1970年代的她有 ”lady gaga“这种的味道，因为她很时尚，常常穿奇怪的衣服，她声音很悲痛，很神秘的。 （she:她 he:他 them(female and male):他们 them(female and female):她们 them(male and male):他们）你们能用土豆寻找她的"Dark Lady" MV。
   虽然她跟Sonny离婚了，她career事业还很繁荣；她现在famous for (I want to say something like, "the reason she is famous," her most well known quality) 她现在还很有名，因为她今年六十六岁了，但大部分的人说她还很美丽。 我也这么想（认为）！
   我明天照例看了足球比赛，可是我认为我今晚会看恐怖片，有没有人敢来陪我看？

suggestion：

1.try to know more about synonyms and antonyms with the meaning and what context to be used.

2.try to figure out how the punctuations works and try to use them right.

加油！

9/21/2012 中文版

我有一个中国朋友叫Curry；我不知道她为什么选择Curry这个名字，我觉得她想(希望）让人（别人）想（认为）她很俏皮。

我好记得她第一次写短信给我（时），她说 “Boy， I'm gonna teach you Chinese” 她说的没错，她教了我好多中文！她是东北方人，所以她普通话很好听。她最近为语言课本录音，她的声音，因为她说的那么（很）顺利（流利）。 虽然我跟她常常吵架，我们的关系很好， 我今天不知道写什么，她推荐（建议）我写她。我预测她看我写的（这篇文章）后不再跟我说话（了） 哈哈

有人推荐（建议）我再写李宇春，可是我不知道如果我worthy 写这位女神。

我前天有没有写Cher? 她是女歌手，在美国很有名。她是一九六五年premier（出道）的（出版？出演？第一次表演？）， 她career开始跟她的老公Sonny一起表演；她们的乐队叫Sonny and Cher，他们最有名的歌叫 “I got you babe" (宝贝，我支持你）。 1970年代她有 ”lady gaga“这种的味道，因为她很时尚，常常穿奇怪的衣服 她声音很悲痛，很神秘的。

你们能用土豆寻找她的MV"Dark Lady" MV。

虽然她跟Sonny离婚，她career还很繁荣；她现在famous for (I want to say something like, "the reason she is famous," her most well known quality) 她现在有名，因为她今年六十六岁，大部分的人说她还很美丽。 我也这么想！

我明天照例看足球比赛，可是我认为我今晚会看恐怖片，有没有人敢来陪我看？