Search from various English teachers...
United Kingdom flagTom EmeryProfessional Teacher
Las lenguas romances Me hace muy feliz que puedo entender un poco del portugués, el catalan, y el italiano a causa de mi aprendizaje de español. No he aprendido nada de estos idiomas pero a menudo entiendo lo esencial. En el futuro, cuando domino el español, quisiera aprender el portugués. Me gusta mucho el catalan, el rumano y muchas otras lenguas romances, pero como lleva tanto tiempo aprender un idioma prefiero concentrar mis esfuerzos en los idiomas mas hablados. También me parece muy interesante ver cuanta influencia ha tenido el latin y los romances en el inglés. La mayoría de los britanicos no lo saben. Cuando estudias un poco puedes ver los lazos entre culturas, y la idea que una cultura termina en una frontera parece ridículo.

Corrections · 4

0

Las lenguas romances

Me hace muy feliz que puedo entender un poco de idioma portugués, catalán, y el italiano a causa de mi aprendizaje de español. No he aprendido nada de estos idiomas pero a menudo entiendo lo esencial. En el futuro, cuando domine(modo subjuntivo) el español, quisiera aprender el portugués. Me gusta mucho el catalán, el rumano y muchas otras lenguas romances, pero como lleva tanto tiempo aprender un idioma prefiero concentrar mis esfuerzos en los idiomas mas hablados. 


También me parece muy interesante ver cuanta influencia ha tenido el latín y las lenguas romances en el inglés. La mayoría de los britanicos no lo saben. Cuando estudias un poco puedes ver los lazos entre culturas, y la idea que una cultura termina en una frontera parece ridículo.

0
Gostei do texto. Bem interessante!
0
Muy buen texto Tom! Y qué cierto aquello de la cultura y la frontera. Estoy seguro que puedes aprender portugués sin problemas, aunque dominarlo bien es incluso más complejo que el Español!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today