Search from various English teachers...
Belgium flagNele
El insomnio (2) 2. El estrés. “¿Yo? ¿Estrés? ¡No tengo estrés, estoy bien!”, digo siempre. Pero por la noche no dejo de pensar. No significa que estoy preocupada por algo. Sigo pensando simplemente. Pienso, por ejemplo, en la boda de una amiga que tiene lugar el sábado que viene. ¿Qué vestido voy a llevar? ¿El azul? Es que no tengo zapatos que van con ello. Necesito ir de compras. El viernes voy a ir de compras. Y tengo que ir a la peluquería. El sábado por la mañana. Bueno, a lo mejor ahora no es un buen momento para estar planificando esas cosas. Tengo que relajarme para poder dormir. Necesito dormir…. ¿Ir de compras el viernes? Los viernes siempre hay muchísima gente. Mejor ir el jueves. Ah, ya no iba a pensar en eso. ¿Qué hora es? ¡Uf, es la 1h30! Me levanto a las 7h30. Así que me quedan solo 6 horas para dormir. ¡Me hacen falta 6 horas al mínimo! Duerme Nele, ¡relájate y duerme! ¿Vendrá a la boda aquel chico guapo a quien conocí hace dos semanas en casa de mi amiga? Me apetece mucho verlo otra vez. ¿Será soltero? Espero que venga solo. Tal vez… Son las 2 de la mañana. ¡Las 2 de la mañana! ¿Por qué no duermo todavía?

Corrections · 6

0

El insomnio (2)

2. El estrés. “¿Yo? ¿Estrés? ¡No tengo estrés, estoy bien!”, digo siempre. Pero por la noche no dejo de pensar. No significa que esté preocupada por algo. Sigo pensando simplemente. Pienso, por ejemplo, en la boda de una amiga que tendrá lugar el sábado que viene. ¿Qué vestido voy a llevar? ¿El azul? Es que no tengo zapatos que vayan con ese vestido (el, no ello). Necesito ir de compras. El viernes voy a ir de compras. Y tengo que ir a la peluquería el sábado por la mañana. Bueno, a lo mejor ahora no es un buen momento para estar planificando esas cosas. Tengo que relajarme para poder dormir. Necesito dormir…. ¿Ir de compras el viernes? Los viernes siempre hay muchísima gente. Mejor ir el jueves. Ah, ya no iba a pensar en eso. 

¿Qué hora es? ¡Uf, 
es la 1h30! Me levanto a las 7h30. Así que me quedan sólo (ahora está aceptado que escribas solo sin acento para el adverbio, desde 2011) 6 horas para dormir. ¡Me hacen falta 6 horas (puedes poner "como mínimo") al mínimo(por lo menos) ! Duerme Nele, ¡relájate y duerme! 

¿Vendrá a la boda aquel chico guapo a quien conocí hace dos semanas en casa de mi amiga? Me apetece mucho verlo otra vez. ¿Estará soltero? Espero que venga solo. Tal vez… 


Son las 2 de la mañana. ¡Las 2 de la mañana! ¿Por qué no duermo todavía?


Tus redacciones son geniales!!

0
Excelente relato. Dentro de poco vas a estar traduciendo libros al Español . Ya verás!
0
Buen relato. Enhorabuena. (..) es la una y media. ES correcto pq una (1) es singular.
0

El insomnio (2)

2. El estrés. “¿Yo? ¿Estrés? ¡No tengo estrés, estoy bien!”, digo siempre. Pero por la noche no dejo de pensar. Eso no significa que esté preocupada por algo. Sigo pensando simplemente. Pienso, por ejemplo, en la boda de una amiga que tendrá lugar ( puedes utilizar "será") el sábado que viene. ¿Qué vestido voy a llevar? ¿El azul? Es que no tengo zapatos que vayan con él. Necesito ir de compras. El viernes voy a ir de compras. Y tengo que ir a la peluquería el sábado por la mañana. Bueno, a lo mejor ahora no es un buen momento para estar planificando esas cosas. Tengo que relajarme para poder dormir. Necesito dormir…. ¿Ir de compras el viernes? Los viernes siempre hay muchísima gente. Mejor ir el jueves. Ah, ya no iba a pensar en eso.

¿Qué hora es? ¡Uf, son la 1h30! Me levanto a las 7h30. Así que me quedan sólo 6 horas para dormir. ¡Me hacen falta 6 horas como mínimo! Duerme Nele, ¡relájate y duerme!

¿Vendrá a la boda aquel chico guapo a quien conocí hace dos semanas en casa de mi amiga? Me apetece (Creo que seria mejor "me gustaria") mucho verlo otra vez. ¿Estará soltero? Espero que venga solo. Tal vez…


Son las 2 de la mañana. ¡Las 2 de la mañana! ¿Por qué no duermo todavía?

0

El insomnio (2)

2. El estrés. “¿Yo? ¿Estrés? ¡No tengo estrés, estoy bien!”, digo siempre. Pero por la noche no dejo de pensar. No significa que esté preocupada por algo. Sigo pensando simplemente. Pienso, por ejemplo, en la boda de una amiga que tendrá lugar el sábado que viene. ¿Qué vestido voy a llevar? ¿El azul? Es que no tengo zapatos que van con ese vestido (el, no ello). Necesito ir de compras. El viernes voy a ir de compras. Y tengo que ir a la peluquería. El sábado por la mañana. Bueno, a lo mejor ahora no es un buen momento para estar planificando esas cosas. Tengo que relajarme para poder dormir. Necesito dormir…. ¿Ir de compras el viernes? Los viernes siempre hay muchísima gente. Mejor ir el jueves. Ah, ya no iba a pensar en eso.

¿Qué hora es? ¡Uf, son la 1h30! Me levanto a las 7h30. Así que me quedan sólo 6 horas para dormir. ¡Me hacen falta 6 horas al mínimo(por lo menos) ! Duerme Nele, ¡relájate y duerme!

¿Vendrá a la boda aquel chico guapo a quien conocí hace dos semanas en casa de mi amiga? Me apetece mucho verlo otra vez. ¿Estará soltero? Espero que venga solo. Tal vez…


Son las 2 de la mañana. ¡Las 2 de la mañana! ¿Por qué no duermo todavía?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today