Search from various English teachers...
China flagsanzy❤
한국의 의료관광.^^ 고쳐주세요. 서울 지하철에서 핸드폰으로 인터넷하거나 티비를 볼 수 있다. 이는 모두 발달된 IT기술덕분에 즐길수 있는 편리함이다. 의료서비스영역에서 한국도 획기적인 놀라운 발전을 얻었다.카드가 있으면 기다릴 필요가 없어 예약부터 치료까지 원스톱 서비스를 받을 수있다. 검사와 치료를 받을때,환자의 건강기록도 자동적으로 컴퓨터에서 보존해준다.이 전자기록이 있다면,어느 병원에 가도 더 이상 검사 받을 필요가 없어서 귀찮은 철차를 많이 생략할 수있다. 로봇수술등 첨단의 영역에서 한국도 절대적인 선두 자리를 굳혔다.로봇수술은 20배를 확대하는 스리디 영상을 보면서 360도 회전가능한 기계팔로 수술을 진행하는 것이다. 이런 방식을 통해 섬세하고 복잡한 림프에 있는 암성분을 깨끗하게 제거할 수 있어 특히 암수술에 대해 매우 효력이 있다.또한 갑상선수술을 할때, 1센티미터에 지나지 않는 터진 자리를 절개할 뿐이며 흉터가 거의 남지 않을 것이다.그러므로 여성환자의 환영을 받고 있다. 한국에서 고난도의 시험을 통과해 의사가 될 수 있는 사람은 0.5%의 최고 인재일뿐이다. 최근 한국이 IT산업과 생명과학산업 영역에서도 큰 놀라운 발전을 얻었으며 it와 생물기가 서로 결합되는 최고수순의 의료서비스를 제공할수있다.그리고 의료비용도 미국과 일본에 비해 상대적으로 저렴하는 편이다. 특히 미국보다는 한국은 단지 10분의 1가 되는 비용이 충분하다.태국,싱가폴등 라이벌에 비해도 가격대성능비가 높은 편이며 매우 만족스럽다..일부 암수술의 비용은 단지 태국,싱가폴의 절반이 될 뿐이다. 이는 모두 한국의 의료관광을 발전할 수 있는 잠재력이다.

Corrections · 5

0

서울 지하철에서는 핸드폰으로 인터넷을 하거나 티비를 볼 수 있다.

(받침 ㅅ 이 '넷'에 있으므로 목적격조사 '을'을 쓰셔야 합니다.

화제를 나타내는데 '은', '는'을 쓰셔야 하는데 '서'는 받침이 없으므로 '는'을 씁니다.)

 

 이는 모두 발달된 IT기술 덕분에 즐길수 있는 편리함이다.

(고마움이나 긍정적인 이유를 나타내는데에는 '덕분에'를 쓰셔야 자연스럽습니다.)

의료서비스영역(이때 영역은 분야와 동의어)에서 [이 부분에 무언가가 빠졌음] 한국도 획기적인 놀라운 발전을 얻었다.

('도'를 쓰시려면 '한국'이외에 다른 나라가 놀라운 발전을 얻었다는 절이 문장안에 들어가거나 문장이 이 문장 앞에 들어갔어야 합니다. )

 

카드가 있으면 기다릴 필요도 없이 예약부터 치료까지 원스톱 서비스를 받을 수있다.  

      용법) '필요 없이' '필요가 없이' '필요도 없이'

 

검사와 치료를 받을때, [주어] 환자의 건강기록도 자동적으로 컴퓨터에서 보존해준다.

(주격조사 이, 가, 께서, 에서 중 '에서'를 쓰셔서 무정명사를 나타내는 주어를 환자 앞에 쓰셔야 문장이 자연스럽게 될 것 같습니다.) 

 

이 전자기록이 있다면, 어느 병원에 가도 더 이상 검사 받을 필요가 없어 귀찮은 철차를 많이 생략할 수있다.  (어느~필요 부분을 강조하기 위해서 보조사'가'를 사용합니다.)

 

로봇수술등 첨단과학분야에서 한국도 절대적인 선두 자리를 굳혔다.로봇수술은 20배를 확대하는 3-D 영상을 보면서 360도 회전가능한 기계팔로 수술을 진행하는 것이다. 

첨단의 영역이라고 쓰지않으며 첨단과학분야(또는 영역)을 사용합니다.

이 때 첨단, 과학, 분야 단어들이 명사이므로 첨단^과학^분야로 띄어 쓸 수 있는 게 원칙이나 붙여 쓰기도 한글맞춤법상 허용되므로 주로 붙여씁니다.

쓰리디라 읽으며 3-dimentional을 가리키기 위해 3-D를 씁니다.

 

이런 방식을 통해 ~ 섬세하고 복잡한 림프에 있는 암성분을 깨끗하게 제거할 수 있어 특히 암수술에 대해 매우 효력이 있다.

이 때는 주어가 '통해'와 '섬세하고' 사이에 있어야 되겠는데 주격조사보다는 화제를 나타내기위해서 조사 ~는/은 을 쓰셔서 주어를 만들 시면 자연스러워 지겠습니다.

 

또한 갑상선수술을 할때, ~ 1센티미터에 지나지 않는 터진 자리를 절개할 뿐이며 흉터가 거의 남지 않을 것이다.그러므로 여성환자의 환영을 받고 있다. 1센티미터에 앞 부분에 '은'/'는'을 쓰셔서 화제를 나타냄과 동시에 문장의 주어를 만드세요.

 

최근 한국이 IT산업과 생명과학산업 영역에서도 큰 놀라운 발전을 얻었으며 IT분야와 생명과학분야 가 서로 결합되는 최고수순의 의료서비스를 제공할수있다

'생물기'가 아니라 생명과학분야 information technology를 가리키기위해 약자IT를 쓰며 'IT분야'라고 씁니다.

 

그리고 의료비용도 미국과 일본에 비해 상대적으로 저렴한 편이다. 

~한 편이다.를 함께 씁니다.

 

특히 미국보다는 한국은 단지 10분의 1가 되는 비용이면 충분하다.

~이면 충분하다.

 

태국,싱가폴등 라이벌에 비해도 가격^대^성능비가 높은 편이며 ~도 매우 만족스럽다. 높은 편이며 다음에 이에 덧붙이는 말이 있으므로 '도'를 쓰셔서 무엇이 만족스러운지 나타내야합니다.

'~도 만족스럽다' ~부분

 

일부 암수술의 비용은 단지 태국,싱가폴의 절반밖에 안된다.

절반+밖에=절반밖에

 절반밖에 안된다. 

 

이는 모두 한국의 의료관광의 발전할 수 있는 잠재력이다.

 

'잠재력'안에 발전될 수 있는 가능성이라는 뜻이 있으므로 발전할 수 있는 을 쓰시면 불필요한 반복입니다. 잠재력을 꾸미는 관형어를 만들기위해 '의'를 썼습니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today