第一篇作文:介紹我自己。
我在學習寫繁體字,還有注音符號。
我的母語是普通話,簡體。
我的國文成績很差。我查古文的時候,常常查到台灣教育部的网站,资源很多。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
很高興你喜歡繁體字! 學繁體要學習注音對很多人來說太難了, 所以很高興你能夠喜歡繁體^^
你的這篇小作文結構基本上沒有太大的問題,
小地方就是: 网站 的 網 ㄨㄤˇ 资源 的 資 ㄗ
考試太死 : 可以改成 "考試太死板"
打印 : 台灣不說打印, 都說 "列印" 或"印下來"
希望這些對你有幫助!!
0
如果有空, 去看田教授的「每日一題, 每日一字」不但能学到繁體字, 也可以学識書法和 傳 統理念 :)
0
第一篇作文:介紹我自己。
我在學習寫正體字,還有注音符號。
我的母語是普通話,簡體。
我的國文成績很差。我查古文的時候,常常查到台灣教育部的網站,資源很多。
1) 在台灣已愈來愈多人說『正』體字,而不說『繁』體字了
2) 網 = 糸 + 罔
3) 資的下頭兒是貝,而非贝
非常樂見愈來愈多對岸的朋友開始重視並重拾你們遺失的傳統文化:正體字。
爾後有機會多多交流 :-)
0
這樣我也算是學了內地的"打印"這個詞了!
我再修改一個你回覆裡的句子: ”死板“多了一個字,但是的確流暢一點。
這句裡"但是"就可以不需要了. ”死板“多了一個字,的確是流暢一點。
雖然意思感覺差不多, 但這樣句子會更順暢唷!!
0
下面那個是我又重寫了一遍
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
