Corrections · 10
我第一次工作
21岁的我,在大学毕业后,去了库克群岛旅游。
这个地方在太平洋附近的塔西提,人不太多,却漂亮极了。这是我第一次离开新西兰,到国外去。
库克群岛人说毛利语, 但是,这些人也说英语。 我虽然是在这里当老师(did you mean you traveled there and taught english at the same time?),但是我不知道怎么教他们。学生们英文不太好,但是很有礼貌,喜欢学习,他们也喜欢跳舞和唱歌。 我很勤奋地工作,孩子们也很认真地学习。(i dont understand here. but i re-write the sentence which means i worked hard and students learned hard.)
在库克群岛住了二年后,我回到了新西兰,这次我不是孤身一人了【but i was not alone】,因为我也把我的毛利女友带回新西兰!【coz i came back with my Maori girlfriend!】最后,我们结婚了!(congratulations!)
我第一次工作
我今年21岁,刚大学毕业,去了库克群岛。
这个群岛位于太平洋附近的塔希提,人不太多,漂亮极了(here "极" is meaning of "quite" )。这是我第一次离开新西兰去国外。
库克群岛上的人说毛利语,他们也说英语。我是一名老师,但是我不太懂教学法。学生们很有礼貌,很好学,喜欢唱歌跳舞,但是他们的英语不太好,我勤奋地工作,孩子们也认真地学习。
在库克群岛居住了二年后,我和我的毛利女友一起回到了新西兰,最后,我们结婚了!
我第一次工作
在我是二十一岁, 我在大学学完了,我去了库克群岛。
(在我二十一岁时,我读完了大学,去了库克群岛)
这些群有没不太多人了, 地方漂亮急了,他们在太平洋附近塔希提。这是我第一次从新西兰去外国,
库克群岛人说毛利语, 这些人也说英语。 我是老师学校可是叫我不知道教学法。学生很有礼貌, 喜欢学, 也他们喜欢跳舞和唱歌, 但他们英文不太好。 我很勤奋工作,孩子们学 好了,
库克群岛人口稀少,环境优美,位于太平洋附近的塔希提。这也是我第一次离开新西兰到国外。
岛上的居民说毛利语,也说英语。我在岛上的一个学校当老师,但是一开始遇到了困难。
学生很友好,也很好学,他们能歌善舞,但英文并不流利。
我努力地工作,于是孩子们一天一天地进步起来了。
我在库克群岛住了二年,我回来新西兰一起毛利女朋友, 我们结婚了
我在库克群岛住了两年,当我回新西兰时带回来一个毛利族的女朋友,回国后我们结婚了。
我第一次工作
(我的第一个工作)
在我是二十一岁, 我在大学学完了,我去了库克群岛。
(在我二十一岁时,我在大学学完了,然后去了库克群岛)
这些群有没不太多人了, 地方漂亮急了,他们在太平洋附近塔希提。这是我第一次从新西兰去外国,
(这些群岛'没有'太多人,地方漂亮极了,他们在太平洋附近塔希提.这是我第一次从新西兰去国外)
库克群岛人说毛利语, 这些人也说英语。 我是老师学校可是叫我不知道教学法。学生很有礼貌, 喜欢学, 也他们喜欢跳舞和唱歌, 但他们英文不太好。 我很勤奋工作,孩子们学 好了,
(库克群岛人说毛利语,他们也说英语.我是老师,可是我不知道怎么个教法.学生很有礼貌,喜欢学习,他们也喜欢跳舞和唱歌,(或者说:他们喜欢载歌载舞,他们能歌善舞).但他们英文不太好.我工作很勤奋,孩子们学得可好了.)
我在库克群岛住了二年,我回来新西兰一起毛利女朋友, 我们结婚了
(我在库克群岛住了两年,我回新西兰时和毛利女朋友一起,现在我们结婚了)
我第一次工作
在我二十一岁时,我大学毕业了,我去了库克群岛。
这些群没有太多人了,地方漂亮极了,他们在太平洋附近塔希提。这是我第一次从新西兰去外国,
库克群岛人说毛利语,这些人也说英语。我是一名老师,可是我不太懂教学法。学生很有礼貌,很好学,他们也喜欢跳舞和唱歌,但他们英文不太好。我很勤奋工作,想让孩子们学好。
我在库克群岛住了二年,我和毛利女友一起回新西兰,我们结婚了。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
