Corrections · 9
The corrected version:
十年级 (Intro)
我的中文名字是孔竹昂。 今年我十年级。我十月一号十六岁。我住在芝加哥的市郊。我的住区有很多活动。我在高中做很多我最喜爱的活动。去年我做体操,在上中学。 今年我要参加我的高中的跳水队。今年我喜欢所有我的老师。我不喜欢数学和化学,可是我的老师对我很好。每天我坐校车去学校。今年暑假我在Depaul大学学中文。暑假我跟我的暑假课朋友去中国城。我们吃很好吃的食品。我们在三大元点菜饺子,在芝加哥的绿色城市农贸市场买肉类,海鲜,加肉,水果,和蔬菜。每天我花三个小时坐火车去芝加哥。我很高兴我在那上课因为我有会有很多的朋友。我的家有五个人。我有一个可爱的狗。他两岁。我的大哥哥有妻子和孩子。今年我的哥哥上大学,住在德国。他去年也去中国。他不会说中文和德文,可是他在中国和德国工作过。我要去中国,可是我要说些中文。我喜欢看电视喜羊羊与灰太狼。我会懂他们说什么。我也看很多电视秀,可是很多是难懂。我弹钢琴,吹双簧管。我喜欢唱歌和弹钢琴。我学会打电台司令的音乐怪人和我要你那样。我要看中文书。我有很多的图书馆的书,可是很多很难。我的爸爸给了我一个很大的书,里面有很多动漫。我的哥哥也给我一个小书在北京。我喜欢中国食品。我最喜欢日本食品,可是我爱炒饭,酸甜鸡肉和都辣食。我爱做饭。我打一个视频哪里我准备西红柿炒蛋。我在我的生日想要一个中文做饭书。我不知道我想要什么前程,可是我要用好中文说好中文。我会把中文学号,要去今年中国城!
这是会去我的课时
I don't understand some of your sentences well and I have indicated them by coloring them red. It seems you directly translates English into Chinese and this would cause some problems. For example, you use too many adverbial clause but we don't use it that way. And many times you don't need to replace "and" with "和".
十年级 (Intro)
我的中文名字是孔竹昂。 今年我是十年级。我在十月一号满16岁。我住在芝加哥城市的市郊。我的住区有很多活动。我的高中在那里做过很多我最喜爱的活动。我去年在中学做体操。 今年我要参加我的高中的跳水队。今年我喜欢教我的老师。我不喜欢数学和化学,可是我的老师对我很好。每天我坐校车去学校。今年暑假我在Depaul大学学中文。暑假我跟我在暑假课认识的朋友去中国城。我们吃了很多好吃的食物。我们点了菜馅饺子,在三大元和买肉类,包括海鲜,加肉,水果,和蔬菜,在芝加哥的绿色城市农贸市场。每天我坐三个小时火车去芝加哥。上那个课我很高兴因为我交到了很多的朋友。我的家人有五个人。我有一个可爱的狗。他两岁。我的大哥哥有妻子和孩子。今年我在大学的哥哥住在德国。他去年也去过中国。他不会说中文和德文,可是他在中国和德国有过工作。我要去中国,可是我要说些中文。我喜欢看电视,喜羊羊与灰太狼。我听得懂他们说什么。我要看很多电视秀,可是很多都很难懂。我弹钢琴和吹双簧管。我喜欢唱歌和弹钢琴。我喜欢打电台司令的音乐怪人和我要像你那样。我要看中文书。我有很多图书馆的书,可是很多都很难。我的爸爸给我一个很大书哪有多动漫。我的哥哥也给我一个小书在北京。我喜欢中国食品。我最喜欢日本食品,比如我爱炒饭,酸甜鸡肉和都辣食。我爱做饭。我打开一个视频。准备西红柿炒蛋。在我过生日的时候,我要一个中文烹饪书。我不知道我要什么前程,可是我要学好中文。我会在今年把中文学得很好然后去中国!
这是会去我的课时
十年级 (Intro)
我的中文名字是孔竹昂。 今年我是十年级。我十六岁在十月一号。我住在芝加哥城市的市郊。我的社区有很多活动。我在我的高中是那里我做很多我的最喜爱的活动。我做体操去年和在中学校。 今年我要参加我的高中的跳水队。今年我都喜欢都我的老师。我不喜欢数学和化学,可是我的老师对我很好。每天我坐校车去学校。今年暑假我在Depaul大学学中文在Depaul大学。暑假我跟我的暑假课朋友去中国城。我们吃好很好的食品。我们点菜饺子和在三大元和买肉类.海鲜,鸡加肉,水果,和蔬菜是在芝加哥的绿色城市农贸市场。每天有三个时我坐火车去芝加哥。我很高兴我参加做那课因为我会有会友过很多的朋友。我的家人有五个人。我有条一个可爱的狗。它两他是二岁。我的大哥哥有妻子和孩子。今年我的哥哥在大学,他住在德国。他也去过中国去年。他不会说中文和德文,可是他有工作过在中国和德国工作过。我要去中国,可是我要说些中文。我喜欢看电视秀羊羊与灰太狼。我会懂他们说什么。我要看很多电视秀,可是很多是难懂的。我弹打钢琴和双簧管。我喜欢唱歌和弹打钢琴。我学会打电台司令的音乐怪人,和我要你们那样。我要看中文书。我有很多的图书馆的书,可是很多是难。我的爸爸给我一本个很大的书那里哪有很多动漫。我的哥哥也给我一本个小书在北京买的小的书。我喜欢中国食品,但我最喜欢日本食品.可是我爱炒饭,酸甜鸡肉和都辣食。我爱做饭。我打开一个视频后哪里我就准备做西红柿炒蛋。我要一个中文的做得饭的书在我的生日那天。我不知道什么前程我要,可是我要用和说好中文好。如果我会学中文很好的话,我今年和要去中国城今年!
这是会去我的课时
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
