Corrections · 4
Языки
ОК
Здравствуйте!
ОК
Я недавно начал изучать русский язык, до того как путешествовал в России.
Я начал изучать русский язык недавно, перед моим путешествием по России(/перед моей поездкой в Россию).
Еще изучаю потому что, я намерен вернуться туда в следующим летом, а возможно работать там.
Также я изучаю его, потому что собираюсь туда следующим летом, а возможно и буду работать там.
Мне родной язык - англиский, и тоже говорю и по-французский и по-испанский.
Мой родной язык - английский. Также я говорю на французском и испанском (языках).
Однако, мне кажется, что русский язык сложнее!
ОК
Здравствуйте! Я недавно начал изучать русский язык, до того как путешествовал в России. Еще изучаю потому что, я намерен вернуться туда в следующим летом, а возможно работать там. Мне МОЙ родной язык - англиский, и тоже Я ТАК ЖЕ говорю и по-французский и по-испанский. Однако, мне кажется, что русский язык сложнее!
Языки
Здравствуйте! Я недавно начал изучать русский язык, до того как путешествовал в России. Еще изучаю потому что, я намерен вернуться туда в следующим летом, а возможно работать там. Мне Мой родной язык - английский, и тоже также говорю и по-французский и по-испанский. Однако, мне кажется, что русский язык сложнее!
Языки́
Здра́вствуйте! Я неда́вно на́чал изуча́ть ру́сский язы́к, до того́, как я путеше́ствовал по Росси́и (1). Ещё я изуча́ю его́, потому́ что (2) я наме́рен верну́ться туда́ сле́дующим ле́том, а возмо́жно и рабо́тать там. Мой родно́й язы́к - англи́йский, но я говорю́ и по-францу́зски, и по-испа́нски (3). Одна́ко мне ка́жется, что ру́сский язы́к сложне́е!
1. If the question is "Where?" then the construction is "путешествовать по + Dat", if the question is "Where to?" then it's "путешествовать в + Acc".
2. Comma is placed before the conjunctuon "потому что".
3. Never put the letter and the sound "й" at the end of a word when you want to tell that you speak this or that language.
No idea, whether you level is really that low, but this entry has been written rather well.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
