Search from various English teachers...
Mexico flagArmand A
왜 한국어를 배워요? 자주 대학원 친구 반 저에게 왜 한국어를 배우냐고 물어요. 왜냐하면 이유가 많이 있다고 할 수 있어요. 저는 한국에서 교환학생이 되었을때 좋은 때 지났어요. 그리고 한국 사람들은 너무 친절하고 그들의 나라가 너무 재미있어요. 그 것들이 다 사실이지만 다른 이유도 있어요. 우리 나라에 한류가 도착하지 않았어요. 그리고 도착했을 경우 한국을 더 좋아할 거는 말이 아니에요 (And even if it had arrived, that does not mean I will like it more). 저는 요즘 드라마와 티비셔우도 본데 별로 좋아하지 않아요. 감동적인 드라마들은 같은 내용이다고 생각해서 감동적인 드라마가 너무 지루하다고 생각해요. 하지만 한국 영화가 너무 좋아요. 파수꾼, 고지전, 미녀는 과로워 (ㅋㅋㅋ) 같은 좋은 영화예요. 그렇지만 영화 때문에 한국을 좋아하지 않아요 (I don't like Korea for its movies). 제일 주요한 재가 한국어를 배우고 싶은 이유는 한국 역사예요. 옛날에 대한민국, 싱가포르, 대만과 홍콩의 경제는 너무 나쁘고 작았어요. 하지만 이들 국가는 일본 길을 따라가서 경제적으로 성공해졌어요. 한국 전쟁 때문에 아시아의 네 마리 호랑이중에서 대한민국의 경제는 제일 나쁜데, 지금 생활수준은 너무 높아요. 한국 역사를 좋아해요. 그리고 시간이 지나면 지날수록 아시아가 중요해져요. 미래를 위해서 아시아에 대해서 알아야 해요. 그래서 태평양국제관계석사를 공부해요.

Corrections · 7

0
This content violates our Community Guidelines.
0

왜 한국어를 배워요?

자주 대학원 친구 반은 저에게 (자주) 왜 한국어를 배우냐고 물어요. 왜냐하면(거기에는) 이유가 많이 있다고 할 수 있어요.(있어요.) 저는 한국에서 교환학생이 되었을때 좋은 때 지났어요.(을 했을 때, 좋은 시간을 보냈어요.) 그리고 한국 사람들은 너무 친절하고 그들의 나라가 너무 재미있어요. 그 것들이 다 사실이지만 다른 이유도 있어요.
우리 나라에 (아직) 한류가 도착하지 않았어요. 그리고(그렇다고 해서 한류가) 도착했을 경우 한국을 더 좋아할 거는 말이(거라는 말은) 아니에요 (And even if it had arrived, that does not mean I will like it more). 저는 요즘 드라마와 티비셔우(티비쇼)도 본데(보는데 그건) 별로 좋아하지 않아요. 감동적인 드라마들은 같은 내용이다고(내용이라고) 생각해서 감동적인 드라마가 너무 지루하다고 생각해요. 하지만 한국 영화가 너무 좋아요. 파수꾼, 고지전, 미녀는 과로워 (ㅋㅋㅋ) 같은 좋은 영화예요.(것은 제가 좋아하는 영화에요.) 그렇지만 영화 때문에 한국을 좋아하지(는) 않아요 (I don't like Korea for its movies).
제일 주요한 재가(제가) 한국어를 배우고 싶은 제일 주요한 이유는 한국 역사예요. 옛날에 대한민국, 싱가포르, 대만과 홍콩의 경제상태는 너무 나쁘고 그 규모도 작았어요. 하지만 이들 국가는 일본 길을(의 경우를) 따라가서 경제적으로 성공해졌어요.(성공했어요.) 한국 전쟁 때문에 아시아의 네 마리 호랑이중에서 대한민국의 경제는 제일 나쁜데,(경제상태가 제일 나빴는데) 지금 생활수준은 너무 높아요. 저는 그래서 한국 역사를 좋아해요.
그리고 시간이 지나면 지날수록 아시아가 중요해져요.(중요해 질 거에요.) 미래를 대비하기 위해서 아시아에 대해서 알아야 해요. 그래서 저는 태평양국제관계석사를 공부해요.(공부하고 있어요.)

0
왜 한국어를 배워요? 자주 대학원 친구 반 저에게 왜 한국어를 배우냐고 물어요. 왜냐하면 이유가 많이 있다고 할 수 있어요. 저는 한국에서 교환학생이 되었을때 좋은 때 지났어요. 그리고 한국 사람들은 너무 친절하고 그들의 나라가 너무 재미있어요. 그 것들이 다 사실이지만 다른 이유도 있어요. 우리 나라에 한류가 도착하지 않았어요. 그리고 도착했을 경우 한국을 더 좋아할 거는 말이 아니에요 (And even if it had arrived, that does not mean I will like it more). 저는 요즘 드라마와 티비셔우도 본데 별로 좋아하지 않아요. 감동적인 드라마들은 같은 내용이다고 생각해서 감동적인 드라마가 너무 지루하다고 생각해요. 하지만 한국 영화가 너무 좋아요. 파수꾼, 고지전, 미녀는 과로워 (ㅋㅋㅋ) 같은 좋은 영화예요. 그렇지만 영화 때문에 한국을 좋아하지 않아요 (I don't like Korea for its movies). 제일 주요한 재가 한국어를 배우고 싶은 이유는 한국 역사예요. 옛날에 대한민국, 싱가포르, 대만과 홍콩의 경제는 너무 나쁘고 작았어요. 하지만 이들 국가는 일본 길을 따라가서 경제적으로 성공해졌어요. 한국 전쟁 때문에 아시아의 네 마리 호랑이중에서 대한민국의 경제는 제일 나쁜데, 지금 생활수준은 너무 높아요. 한국 역사를 좋아해요. 그리고 시간이 지나면 지날수록 아시아가 중요해져요. 미래를 위해서 아시아에 대해서 알아야 해요. 그래서 태평양국제관계석사를 공부해요.
"제일 중요한 제가" 이렇게 쓰세요
0
참 잘하셨어요!
0
수업을 통해서 들으려던 얘기를 이렇게 듣게 되네요. 잘못된 부분이 있긴하지만, 충분히 이해할 수 있을 만큼 글을 잘썼다고 생각해요. 단순히 K-pop같은 한류 때문이 아니라, 한국 전쟁에도 불구하고 아시아의 개발도상국들 중에서 가장 빠르게 성장하게된 한국이라는 나라에 관심을 가지게 되었다고하니 더 기분이 좋고 뿌듯해 지네요. 그럼, 앞으로도 쭉 열심히 하시길...파이팅! ^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today