Corrections · 11
Lilit Part1.
おさしぶりですね!
私はたくさん趣味があります。今日は一番好きな趣味について話したいです。多分人々は“すごく可笑しい趣味だ”と言っています。(言います is more better.)。それは神話の悪魔研究です。私はキリスト教徒です。ざんねん(or 残念)ですが、すべての聖書は何でも悪魔について物語っていません。りません。だから色々な古代の外典を読まなければなりません。面白いことは異なる文化の神話が同じ行殊を記述しています。
今日はリリス(Lilit)について書きたいと思っています。
最初の人々(人類 is more better.)はだれですか。子供でも“AdamとEveだった”と言います。EveはAdamaの肋骨で使われました。←What do you mean?それは教義です。でもユダヤの神話は最初の女の子がLilitでした。彼女の“うまれ”はAdamと同じの使い方←What is your message?でしたから(or だったので)彼等は平等でした。時々諍いをしました。最後の藁はちょっとへんでした。←?“私たちは平等ですが、セックスのときにあたしはあなたの下にいる。どうして?”答えがありません(or でません)でした。それからLilitは楽園を立ち去りました。理由は可笑しかったですがいでしたが、もんだいの大本は大変でした。女の人は男の人に服従したがらないのでした。だから次の女の子はAdamの肋骨で使われました。←?それから女の人は男のひとに服従しなければならなくなりました。なりません。
面白いことだと思っています。
Your Japanese is great!
難しい言葉もたくさん知っていますね!
がんばって下さい(^^)
Lilit Part1.
おひさしぶりですね!
私はたくさん趣味があります。今日は一番好きな趣味について話したいです。多分人々は“すごく可笑しい趣味だ”と言うと思います。それは神話の悪魔研究です。私はキリスト教徒です。ざんねんですが、聖書は何も悪魔について語りません。だから色々な古代の外典を読まなければなりません。面白いことは異なる文化の神話が同じ行殊を記述しています。
今日はリリス(Lilit)について書きたいと思っています。
最初の人々はだれですか。子供でも“AdamとEveだった”と言います。EveはAdamaの肋骨で使われました。それは教義です。でもユダヤの神話は最初の女の子がLilitでした。彼女の“うまれ”はAdamと同じ使い方でしたから彼等は平等でした。時々争いました。最後の”藁”←?はちょっとへんでした。“私たちは平等ですが、性別を考えるときに私はあなたより下にいる。(←you mean "Identification between man and woman is not equal"?)どうして?”答えはありませんでした。それからLilitは楽園を立ち去りました。理由は可笑しいでしたが、もんだいの大本は大変でした。女の人は男の人に服従したがりませんでした。だから次の女の子はAdamの肋骨で使われました。それから女の人は男のひとに服従しなければなりません。
面白いことだと思います。
this story is interesting!
Lilit Part1.
おさしぶりですね!
私はたくさん趣味があります。今日は一番好きな趣味について話したいです。多分人々は“すごく可笑しい趣味だ”と言っています。それは神話の悪魔研究です。私はキリスト教徒です。ざんねん残念ですが、聖書は何でも悪魔について何も物語りません。だから色々な古代の外典を読まなければなりません。面白いことはに、異なる文化の神話が同じ行殊いきさつ(Чесно говоря я не знаю слово"行殊".Вы имеете в виду "сюжет", верно?)を記述しています。
今日はリリス(Lilit)について書きたいと思っています。
最初の人々はだれですか。子供でも“AdamとEveだった”と言います。EveはAdamaの肋骨で使わ作られました。それは教義です。でもユダヤの神話は最初の女の子がLilitでした。彼女の“うまれ”はAdamと同じの使い方でしたから彼等は平等でした。時々諍争いもしました。最後の藁はちょっとへんでした。“私たちは平等ですが、セックスのときにあたしはあなたの下にいる。どうして?”答えがありませんでした。それからLilitは楽園を立ち去りました。理由は可笑しいものでしたが、もんだい問題の大本本質は大変重大でした。女の人は男の人に服従したがらないでしたということです。だから次の女の子女性はAdamの肋骨で使わ作られました。それから女の人は男のひとに服従しなければなりませんならなくなりました。
面白いことただと思っています。
複雑なお話ですね!最後の方は、わかりにくかったですが、こういうことかな?と思いました。
Вы писали сложные сказку!Молодец!
Последные 4 предложении были не очень понятны. Я исправила так:
Причина была смешной, а сущность проблемы была важной - женщина не хотела подчиняться мужчиной.Именно поэтому женщина стала сотворенна из ребра Адама. Следовательно женщины должны подчиняться мужчинам. Я думаю, что это интересно.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
