Search from various English teachers...
[Deleted]
My University Life J’étudie le français et l’histoire à l’université. Je fais aussi les sciences politiques et la psychologie. J’adore étudier, c’est la vie ! Mais, ma vie universitaire est toujours occupée. Je ne peux pas conduire et je n’ai pas une voiture. Ce peut être très fastidieux ! Quand je ne suis pas étudiant, je travaille comme une personne de service. Notre travail est facile, mais nous sommes souvent occupés et nous avons parfois malheureux des clients. Ma famille n’habite pas près de supermarché alors, nous voyageons beaucoup. Où nous habitons, il n’est pas beaucoup de transport. Alors, je vais à l’université en bus, à pied et en voiture. Le dimanche après-midi, je dois promener mon chien quand j’ai fini d’étudier pour l’université. J’aime aussi passer le temps avec ma mère. Nous faisons beaucoup des plats ; la pizza, les omelettes, le sushi, le poisson et le gâteau. Pendant mon temps libre, j’aime vraiment écouter de la musique sur mon ordinateur. C’est assez amusant. Mais, j’ai besoin d’écouter la musique calme. Je d’être active, j’aime à jouer au football avec mon frères. Ils sont aimer frères. Ils ont perdu leur balle alors, je veux leur acheter une nouvelle balle. Il n’est pas trop cher. Même si je suis souvent occupée j'aime la vie universitaire.

Corrections · 2

0

My University Life

J’étudie le français et l’histoire à l’université, J'étudie aussi les sciences politiques et la psychologie. J’adore mes études, c’est la vie ! Mais, ma vie universitaire est toujours occupée. Je ne conduis pas et je n’ai pas une voiture. C'est peut être très fastidieux ! Quand je ne suis pas en cours, je travaille dansle domaine des services. mon travail est facile, mais nous pouvons etre souvent occupés et nous avons parfois de malheureux  clients. Ma famille n’habite pas près du supermarché alors, nous voyageons beaucoup. là Où nous habitons, il n’y a pas beaucoup de transport. Alors, je prend le bus pour aller à l'université,ou je pars  à pied ou en voiture. Le dimanche après-midi, je dois promener mon chien après avoir  fini d’étudier à l’université. J’aime aussi passer le temps avec ma mère. Nous faisons de la cuisine ; la pizza, les omelettes, le sushi, le poisson et le gâteau. Pendant mon temps libre, j’aime vraiment écouter de la musique sur mon ordinateur, C’est assez amusant. Mais, je préfère écouter la musique calme. Je suis active, j’aime jouer au football avec mes frères. j' aime mes frères. une fois Ils ont perdu leur ballon alors, je leur ai acheté un nouveau ballon. Il n’est pas trop cher. Même si je suis souvent occupée j'aime la vie universitaire.

0

My University Life

J’étudie le français et l’histoire à l’université. Je fais aussi des sciences politiques et de la psychologie. J’adore étudier, c’est la vie ! Mais, ma vie universitaire est toujours occupée ( "remplie" est mieux qu "occupée). Je ne peux pas conduire et je n’ai pas de voiture. Cela peut être très fastidieux ! Quand je ne suis pas étudiant, je travaille comme personne de service. Notre travail est facile, mais nous sommes souvent occupés et nous avons parfois malheureux des clients*. Ma famille n’habite pas près du supermarché alors, nous voyageons beaucoup**. Là où nous habitons, il n'y a pas beaucoup de transports. Alors, je vais à l’université en bus, à pied ou en voiture. Le dimanche après-midi, je dois promener mon chien quand j’ai fini d’étudier pour l’université. J’aime aussi passer du temps avec ma mère. Nous faisons beaucoup de plats ; la pizza, les omelettes, le sushi, le poisson et le gâteau. Pendant mon temps libre, j’aime beaucoup écouter de la musique sur mon ordinateur. C’est assez amusant. Mais, j’ai besoin d’écouter la musique calme. Je d’être active, j’aime à jouer au football avec mon frères. Ils sont aimer frères. Ils ont perdu leur balle alors, je veux leur acheter une nouvelle balle. Elle n’est pas trop chère. *** Même si je suis souvent occupée j'aime la vie universitaire.

 

* - nous subissont parfois la colère des clients

nous subissont parfois des désagréments de la part des clients

les clients sont parfois impoliment embêtants, incivilisés.

 

** - I don't understand, sorry...

 

*** -

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today