Hoy, yo
fui a Tokyo para participar en un seminario de una academia de traducción. Experimenté poner subtítulos sobre unas escenas de la película A Life Less Ordinary. Estuvo muy interesante cuando el conferenciante puso subtítulos en el dialecto de Osaka por partes de Ewan McGregor. Mi sueño es trabajar como una traductora, así que este seminario estuvo muy instructiva.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hoy, yo
fui a Tokyo para participar en un seminario de una academia de traducción. Experimenté poniendo subtítulos sobre unas escenas de la película A Life Less Ordinary. Fué muy interesante cuando el conferenciante subtituló en el dialecto de Osaka por partes de Ewan McGregor. Mi sueño es trabajar como (una) traductora, así que este seminario fué muy instructivo.0
Conferenciante se usa mucho en España, Conferencista se usa en Mèxico.
960,000 Registros de "Conferencista"
288,000 Registros de "Conferenciante"
Fue ya no lleva acento desde 1959 según la RAE para "simplificar" las cosas.
Pero puede causar confusión entre fue del verbo ir, y fue del verbo ser. Pero hoy en día ya no lleva acento.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
