ein Buch auf Deutsch ...

Heute habe ich das Buch namens "zehn Jahre in Deutschland" [Buchtitel sollten in Anführungszeichen stehen, damit man sie als solche eindeutig identifizieren kann] etwas gelesen. [Wenn man sagt "ich habe das Buch gelesen", dann bedeutet das, dass man das ganze Buch gelesen hat. Wenn man sagen möchte, dass man nur ein paar Seiten gelesen hat, könnte man sagen "ich habe etwas aus dem Buch gelesen".] Das Original wird wurde von JiXianLin Ji Xianlin,_der ein Stipendiat war,_auf Chinesisch geschrieben und [danach] ins Deutsche übersetzt._Im Buch geht es um Jis Leben in Göttingen,_die Geschichte von seinen Lehrern,_Freunden,_seiner Wirtin und vielen anderen,_die ihm begegneten._Wenn ich die Übersetzung lese, habe ich ein sehr [total] anderes Gefühl._Ein kurzer Satz auf Chinesisch könnte ins Deutsche mit mehreren Wörtern übersetzt werden und umgekehrt._Aber das stärkste Gefühl ist, dass ich so viele fremde Wörter immer noch nicht weiß kenne. [==]#

Vergiss nicht nach einem Satzzeichen (Punkt, Komma, etc.) immer ein Leerzeichen zu schreiben.