First notebook entry: Introducing myself

I would like to learn the Chinese language because since childhood caught my attention

我想学习中国的语言，因为它从小就引起我的注意。

First notebook entry: Introducing myself

I would like to learn the Chinese language because since childhood （it）caught my attention

我想学习中国的语言，因为从小就引起我的注意

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

because since childhood it caught my attention

因为从我小时候起它就引起了我的注意。

First notebook entry: Introducing myself

I would like to learn the Chinese language because since childhood caught my attention

我想学习中国的语言中文，因为从小就引起我的注意我就对它有兴趣

First notebook entry: Introducing myself

I would like to learn the Chinese language because since childhood caught my attention

我想学习中文国的语言，因为从小就引起我的注意