First notebook entry: Introducing myself

大家好。 我叫Ciaran. 我从爱儿蓝来的。我学习汉语。

大家好，我叫Ciaran。我从爱尔兰来，在学习汉语。“大家好，我......”is a common used prologue in Chinese, and we often use "," after "大家好", and add a whole sentence after it. Moreover, "," can not be used between two whole sentences. In "我叫Ciaran", 我, 叫, Ciaran are the subject, verb and object. It is a whole sentence. In "我从爱尔兰来", 我，从爱尔兰，来 are the subject, adverbial modifier and verb. It is a whole sentence too. So you should use "。" between them. Futhermore, if you make up sentence like "我从爱尔兰来的", it lacks of verb, but 从爱尔兰 can only be adverbial modifier, so this sentence is wrong. You can say "我从爱尔兰来" or "我是从爱尔兰来的". In the second sentence, 是 is the verb, and 从爱尔兰来的 exists as object. In Chinese, you can add 的 after some verb to make it a noun or a noun phrase. For example, 在这些书中，有些是我读过的，也有些是我没读过的。读过的 means 读过的书。

我住过在中国两年了。现在我会爱尔兰了。

我在中国住过两年，但现在我回爱尔兰了。or 我在中国住了两年，现在回到了爱尔兰。

1 Words which are used to describe places always are put in front of the main verbs in sentences.

2 Although Chinese people don't like using long sentences in oral speaking, but we also rarely repeat 我 several times in continuely simple sentences. So we choose to use conjunction to make the second sentence a clause, or omit the subject in the second sentence if they have the same subject.

3 会 means "may" or "will". It used in present tense or future tense. Sometimes it is speculated tone. 回 means "come back".

我希望我会找一个汉语老师。

我希望能找到一个汉语老师。Your sentence literally means "I hope I will find a Chinese teacher". "I will find a Chinese teacher" is something you can decide to do or not. It is a subjective thing that depends on yourself, so you cannot use "会". Because things after "我希望" should be something that kind of out of your control or you can not make sure. You should use "can" instead. 

 谢谢你们。 再见。

First notebook entry: Introducing myself

大家好。 我叫Ciaran. 我从爱儿蓝来的。 我学习汉语。我住过在中国两年了。现在我会爱尔兰了。 我希望我会找一个汉语老师。 谢谢你们。 再见。

----------------------------------------------------------------------------------

文章写得还不错，我能看懂您想表达的意思！

1.爱尔兰，你一定是打错字了，呵呵，因为在第五句，你把爱尔兰写对了！

2.我在中国住过两年！ 你好像是按照英语语法写得这句话呀——I used to live in China for two years! 把这句翻译成中文，正好是“我住过在中国两年了”！  O(∩_∩)O哈哈~

3.我回爱尔兰了~

4.我希望我能找到一位汉语老师！用“一位”更能表示对老师的尊重！

虽然不用像韩国人那样一句一个“思密达”，哈哈，但是在中国文化里，也是需要很注意礼节的！

First notebook entry: Introducing myself

大家好。 我叫Ciaran. 我来自爱儿蓝。 我想学习汉语，我在中国住了两年了，现在我回爱尔兰了。 我希望我会找一个汉语老师。 谢谢你们， 再见。

First notebook entry: Introducing myself

大家好。 我叫Ciaran. 我是从爱尔兰来的。 我学习汉语。我住过在中国住过两年了。现在我回爱尔兰了。 我希望我能找一个汉语老师。 谢谢你们。 再见。

First notebook entry: Introducing myself

大家好。 我叫Ciaran. 我从爱儿蓝来的。 我学习汉语。我住过在中国两年了。现在我会爱尔兰了。 我希望我会找一个汉语老师。 谢谢你们。 再见。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

1. “爱儿蓝。” It must be "爱尔兰"。 

2，“我住过在中国两年了。” ----“我在中国住过两年。”

3，现在我会爱尔兰了。----“现在我回爱尔兰了”

4，我希望我会找一个汉语老师。----我希望我能够找一位汉语老师。