Corrections · 8
我为什么没参加中文课
你们好!
昨天我两月一次参加了中文课,本应该每两个月去一次, 。但是我最近没参加因为很多的事儿没有参加。
最近我感冒。太不好了。那的时候我呼吸不顺畅,气息得不好,而且我一星期后还有不好身体还是不好。
我老师也去看医生,可是送她得到了很好的新闻(“消息”is better than “新闻”)。医生告诉她怀孕了! "她孕"!
我最近去了一个叫“秘密花园会”的音乐节。叫"秘密花园会“。很多音乐乐队在那儿了。在那儿也有很多不是关于音乐的东西事儿,有小商店、很多吃的地方、酒吧、课堂、火步行(?)、焰火、还有很多其他的,事儿、事儿我忘了, 、事儿有很多我没不知道用中文怎么说的名字。我很高兴去过那里。
凯文
我为什么没中文课
你们好!
昨天我去上了中文课。本该是每两个月去一次,但我最近因为很多的事儿没去。
最近我感冒了。太不好了。感冒的时候我呼吸不大好,而一星期后还是没有好转。
我老师也去看医生了,但她得到了很好的消息。医生告诉她"她怀孕了"!
我最近去音乐节叫"秘密花园会“。那儿了有很多乐队,也有很多无关音乐的事儿,比如有小商店、很多吃的地方、酒吧、课、火步行、焰火、很多其他的事儿,我忘了,有的我不知道用中文怎么说。我很高兴去过那儿。
凯文
你好!你用“儿”字的词用的很地道!秘密花园会听起来很有意思~
这篇作文里没有大的错误,只是需要做一些小的调整。写得不错。
有不明白的地方可以告诉我。^^
我为什么没参加中文课
你们好!
昨天我两月一次参加中文课。我最近没参加因为很多的事儿。
最近我感冒。太不好了。那的时候我气息得不好,而且我一星期后还有不好身体。
我老师也去医生,可是送她很好的新闻。医生告诉她"她孕"!
我最近去音乐节叫"秘密花园会“。很多音乐乐队在那儿了。在那儿也有很多不音乐的事儿,有小商店、很多吃的地方、酒吧、课、火步行、焰火、很多其他的事儿、事儿我忘了、事儿我没知道中文的名字。我很高兴去过。
凯文
下面是修改过的:
我没去上中文课的原因
大家好!
我昨天去上每两月一次的中文课。我最近因为很多的事儿没去上课。
最近我感冒了。感觉很糟。那的时候我呼吸困难,而且我一星期后还没有好。
我们老师也去医院了,可是她听到了一个很好的消息。医生告诉她"你怀孕了"!
我最近去参加一个叫"秘密花园会“音乐节活动。那里有很多乐队。那里还有很多和音乐无关的事情,比如有很多:小商店、小吃摊位、酒吧、饮料店、焰火表演、等等,还有很多其他项目、具体的事情我忘了,有些事情我不知道怎么用中文说。不过我很高兴我去玩了。
凯文
KEV:
good ,you are good.Continue their efforts.
我为什么没参加中文课
你们好!
昨天我本应该参加两月一次的中文课,。但是因为最近很多事情没有参加。
最近我感冒。太不好了。感冒的时候呼吸不通畅,而且一星期后身体还没有好。
我老师也去看医生,一声告诉了她一个天大的好消息,。她怀孕了!
我最近去音乐节叫"秘密花园会“。很多音乐乐队都在那。那儿也有很多和音乐无关的事儿,有小商店、很多吃的地方、酒吧、课、火步行、焰火、还有很多其他的事儿、具体叫什么我都忘了,不知道中文的名字。我很高兴去过。
凯文
我为什么没参加中文课
你们好!
昨天我参加了两月一次的中文课。我最近没怎么参加是因为我有很多的事儿。
最近我感冒了。感觉太不好了。那的时候我鼻子不通(running nose),而且一星期后还是不好。
我老师也去看医生了,可是送她有好消息。医生告诉她“你怀孕了”(quote what doctor said should be exactly what he said, or you can cancel quotation marks and just said医生告诉她,她怀孕了)!
我最近去的音乐节叫"秘密花园会“。有很多音乐乐队在那儿。在那儿也有很多不是关于音乐的东西,有小商店、很多吃的地方、酒吧、课、火步行(sounds pretty dangerous...)、焰火、还有很多其他的东西,有些我忘了、事儿有些我不知道中文的名字的。我很高兴我去过那儿。
凯文
凯文:
“事儿”用的很棒!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
