Search from various English teachers...
Japan flagwang tang one
大阪的神社的祭日从石头台阶眺望 今年在大阪夏天很热。 但太阳落山后,酷暑的威势才稍稍减退···。

Corrections · 7

0

大阪的神社的祭日从石头台阶眺望

今年在大阪夏天很热。
但太阳落山后,酷暑的威势才稍稍减退···。

 

下面是修改过的:

大阪神社祭日那天,站在石头台阶上往下看.
大阪今年夏天很热。
要等到太阳落山后,酷暑的威力才会稍稍减轻···。
 
"眺望"的意思有两个,第一是从高处往下看,第二是指视野开阔.
一般需要同时具备这两个条件时,才会用"眺望".

 

0

大阪的神社的祭日从石头台阶眺望

今年在大阪夏天很热。
但太阳落山后,酷暑的威势才稍稍减退···。

 

从石头台阶上眺望大阪的神社祭日

今年大阪的夏天很热,直到太阳落山后,酷热才稍稍减退。

 

我觉得先用母语把你真正的意思表达出来更好。

まず自分の考えを母語で書いとくのはほうがいいと思う。(このセンテンス、正しいかどうかわかりません)

 

0
階梯好像很長很陡,很恐怖 ? 不過看起來不熱~
0
很有感觉啊
0

从石头台阶眺望的大阪神社祭日


今年在大阪夏天很热。 大阪今年夏天很熱
但太阳落山后,酷暑的威势才稍稍减退···。 但太陽下山後,酷暑的威力才稍稍減退...。


:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today