Search from various English teachers...
China flag明洋时
ばらばらな思想 今の頭が乱れだ。昼間で考えたことはすっかり忘れた。いつもそうだった、突然何かの考えが出た、が、早速覚えなければ、あっという間に忘れるようになる、夢のように。ペンや紙を手元に持つ方がいいと思ったが、滅多にそうしない。持っても、考えを書いて置いたこともない。いろいろなことが心に浮かんだが、書き表すことができないとは言える。

Corrections · 1

0

ばらばらな思想

今の私の頭は乱れている。昼間考えたことはすっかり忘れた。いつもそうだ。突然何か考えを思いついても、早速記憶しなければ、あっという間に忘れる、まるで夢のように。ペンや紙を手元に置く方がいいと思うが、滅多にそうしない。置いても、考えを書いたこともない。いろいろなことが心に浮かぶが、書き表すことができないと言える。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today